cochonner
(Mot repris de cochonna)cochonner
v.t.cochonner
Participe passé: cochonné
Gérondif: cochonnant
Indicatif présent |
---|
je cochonne |
tu cochonnes |
il/elle cochonne |
nous cochonnons |
vous cochonnez |
ils/elles cochonnent |
COCHONNER
(ko-cho-né)1° V. n. Mettre bas, en parlant d'une truie. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir. La truie a cochonné.
2° V. a. En langage populaire, faire mal ou salement un ouvrage.
HISTORIQUE
- XVIe s. Une truye cochonna un cochon ayant huict jambes, quatre oreilles.... [PARÉ, XIX, 4]Les truyes pleines, et les layes qui ont cochonné, veulent chacune avoir son tect à part [O. DE SERRES, 333]
ÉTYMOLOGIE
- Cochon.
cochonner
COCHONNER. v. intr. Mettre bas, en parlant d'une truie.
Il s'emploie figurément comme verbe transitif et signifie Faire salement ou grossièrement un ouvrage. C'est un ignorant qui cochonne l'ouvrage, la besogne. Voilà qui est bien cochonné. Il est très familier.
cochonner
Cochonner, Porcellos edere.
Synonymes et Contraires
Traductions