commerçant

commerçant, e

n.
Personne dont la profession est de faire du commerce : Les commerçants du quartier marchand, négociant
adj.
1. Où sont situés de nombreux commerces : Une rue commerçante.
2. Qui sait habilement vendre des marchandises, des services : Un bijoutier très commerçant.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

commerçant

COMMERÇANT, ANTE. adj. Qui commerce, où il se fait un grand commerce. Les peuples commerçants. Une nation, une ville, une rue commerçante.

Il est souvent employé comme nom et se dit de Ceux qui font leur profession du commerce. Un bon commerçant. Un riche commerçant. Un notable commerçant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

commerçant

nom commerçant
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

commerçant

(kɔmɛʀsɑ̃) masculin

commerçante

Kaufmann, Händler, Geschäftsmann, Ladenbesitzermerchant, trader, shopkeeper, businessman, trading, vendor, tradesman, storekeeperhandelaar, koopman, zakenman, handelaar/-rster, handeldrijvend, waar veel winkels zijn, winkelier/-rster, winkelierסוחר (ז), עוסק (ז), קמעונאי (ז), סוֹחֵר, עוֹסֵקhandelaar, sakemancomerciantobchodník, obchodní, obchodnickýkøbmand, butiksindehaverkomercistocomerciante, tenderoliikemies, kauppiasüzletembercommerciante, negoziante, esercentekjøpmann, butikkeiercomerciante, lojistaкоммерсант, владелец магазинаaffärsman, handelsman, butiksinnehavareέμπορος, καταστηματάρχηςصَاحِبُ الـمَتْجَرvlasnik trgovine店主상점 주인sklepikarzเจ้าของร้านbakkalngười chủ cửa hàng店主 (kɔmɛʀsɑ̃t) féminin
nom
personne qui vend desmarchandises
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

commerçant

[kɔmɛʀsɑ̃, ɑ̃t]
adj
[peuple, tradition] → trading
[rue, quartier] → shopping modif
[personne] → commercially shrewd
Il est très commerçant → He's a shrewd businessman.
nm/fshopkeeper, storekeeper (USA)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005