compatibilité

(Mot repris de compatibilite)
Recherches associées à compatibilite: horoscope

compatibilité

n.f.
Qualité, état de ce qui est compatible : La compatibilité de leurs points de vue accord, concordance, harmonie ; désaccord, disparité incompatibilité
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

compatibilité

(kɔ̃patibilite)
nom féminin
incompatibilité état de ce qui peut s'accorder avec qqch ou qqn compatibilité d'un logiciel (avec un autre) compatibilité d'humeur entre deux personnes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COMPATIBILITÉ

(kon-pa-ti-bi-li-té) s. f.
Qualité des personnes ou choses qui peuvent demeurer et subsister ensemble. Ils n'ont entre eux aucune compatibilité d'humeurs. Compatibilité de fonctions. Anciennement, lettres de compatibilité, lettres par lesquelles le prince permettait de posséder en même temps deux charges qui ne pouvaient être exercées par une même personne.

ÉTYMOLOGIE

  • Compatible ; espagn. compatibilidad ; ital. compatibilità.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

compatibilité

COMPATIBILITÉ. n. f. Qualité de ce qui est compatible. Il y a une grande compatibilité d'humeur entre ces deux personnes. Il n'y a pas compatibilité entre ces deux fonctions.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

compatibilité


COMPATIBILITÉ, s. f. COMPATIBLE, adj. [Konpatibilité, konpatible; 1re lon. Dans le Dict. Gram. on avertit que la 2de est longue, et l'on met un acc. circ. sur l'â de compatible: l'Acad. n'y met point d'accent, et l'a est bref dans ces deux mots.] Compatible, se dit, 1°. de ce qui peut compatir avec un aûtre. Au singulier, il ne se dit qu'avec la prép. avec: son humeur n'est pas compatible avec la mienne. Au pluriel, il s'emploie ordinairement tout seul et sans régime: "Nos humeurs ne sont pas compatibles. — Corneille fait régir à cet adjectif la prép. à.
   Ah! que n'est, mon honneur, plus compatible au vôtre!       Attila.
Ce régime est irrégulier, même en vers.
  2°. COMPATIBLE, se dit d'un Bénéfice, qui peut être possédé avec un aûtre, d'une charge qui peut être exercée avec une aûtre: ces deux Bénéfices sont compatibles: ces deux charges ne sont pas compatibles.
   COMPATIBILITÉ, qualité de ce qui est compatible. "Il y a une grande compatibilité d'humeur entre ces deux persones. Il se dit le plus souvent avec la négative. — Il n'y a pas de compatibilité entre ces deux Bénéfices. "On a jugé la compatibilité de ces deux charges.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

compatibilité

nom féminin compatibilité
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

compatibilité

compatibility

compatibilité

התאמה (נ), מתיישבות (נ), תאימות (נ), הַתְאָמָה, תְּאִימוּת

compatibilité

compatibiliteit [computer], overeenstemming, verenigbaarheid, compatibiliteit

compatibilité

Kompatibilität

compatibilité

互換性

compatibilité

compatibilità

compatibilité

съвместимост

compatibilité

Kompatibilita

compatibilité

kompatibilitet

compatibilité

yhteensopivuus

compatibilité

호환성

compatibilité

kompatibilitet

compatibilité

[kɔ̃patibilite] nfcompatibility
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005