Composterez traduction composterez définition composterez dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/composterez
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 13 368 852 818 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

composter

(Mot repris de composterez)

1. composter

v.t.
Marquer ou valider à l'aide d'un composteur : Compostez votre billet avant de monter dans le train.

2. composter

v.t.
Amender une terre avec du compost.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

composter


Participe passé: composté
Gérondif: compostant

Indicatif présent
je composte
tu compostes
il/elle composte
nous compostons
vous compostez
ils/elles compostent
Passé simple
je compostai
tu compostas
il/elle composta
nous compostâmes
vous compostâtes
ils/elles compostèrent
Imparfait
je compostais
tu compostais
il/elle compostait
nous compostions
vous compostiez
ils/elles compostaient
Futur
je composterai
tu composteras
il/elle compostera
nous composterons
vous composterez
ils/elles composteront
Conditionnel présent
je composterais
tu composterais
il/elle composterait
nous composterions
vous composteriez
ils/elles composteraient
Subjonctif imparfait
je compostasse
tu compostasses
il/elle compostât
nous compostassions
vous compostassiez
ils/elles compostassent
Subjonctif présent
je composte
tu compostes
il/elle composte
nous compostions
vous compostiez
ils/elles compostent
Impératif
composte (tu)
compostons (nous)
compostez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais composté
tu avais composté
il/elle avait composté
nous avions composté
vous aviez composté
ils/elles avaient composté
Futur antérieur
j'aurai composté
tu auras composté
il/elle aura composté
nous aurons composté
vous aurez composté
ils/elles auront composté
Passé composé
j'ai composté
tu as composté
il/elle a composté
nous avons composté
vous avez composté
ils/elles ont composté
Conditionnel passé
j'aurais composté
tu aurais composté
il/elle aurait composté
nous aurions composté
vous auriez composté
ils/elles auraient composté
Passé antérieur
j'eus composté
tu eus composté
il/elle eut composté
nous eûmes composté
vous eûtes composté
ils/elles eurent composté
Subjonctif passé
j'aie composté
tu aies composté
il/elle ait composté
nous ayons composté
vous ayez composté
ils/elles aient composté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse composté
tu eusses composté
il/elle eût composté
nous eussions composté
vous eussiez composté
ils/elles eussent composté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

COMPOSTER

(kon-po-sté) v. a.
Terme d'agriculture. Améliorer une terre avec le compost.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Avec de l'eau de mer, on compostoit les vins, y adjoustant quelque peu d'aucunes matieres sus dites [O. DE SERRES, 234]

ÉTYMOLOGIE

  • Compost.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

composter

COMPOSTER. v. tr. T. d'Agriculture. Amender une terre avec du compost.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

composter

דישן (פיעל), החתים כרטיס, דִּשֵּׁןкомпостироватьconvalidareKompostcompostкомпост堆肥kompostkompost퇴비kompost (kɔ̃pɔste)
verbe transitif
valider un billet de train, d'autobus قرط، ختم تذكرة (qa׳ratʼa, xa׳tama 'taðkira) 打票(出发前于票上打上日期时间) knippen afstempelen entwerten ακυρώνω (aci'rono) convalidare (konvali'dare) perforare (perfo'rare) 電車(でんしゃ)やバスの切符(きっぷ)にパンチを入(い)れる å stemple s/kasować ( s/kasɔvaʨ) validar (vɐli'dar) компости́ровать (kampa'sʲtʲirəvətʲ) fechar (fe't∫ar) geçerli kılmak לנקב כרטיס
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

composter

[kɔ̃pɔste] vt → to date-stamp; (à la gare) [+ son billet] → to punch
N'oublie pas de composter ton billet avant de monter dans le train → Remember to punch your ticket before you get on the train.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • composition isotopique
  • composition typographique
  • compositions
  • compositrice
  • composons
  • compost
  • composta
  • compostage
  • compostages
  • compostai
  • compostaient
  • compostais
  • compostait
  • compostant
  • compostas
  • compostasse
  • compostasses
  • compostassions
  • compostât
  • compostâtes
  • composte
  • composté
  • compostée
  • compostées
  • compostent
  • composter
  • compostera
  • composterai
  • composteras
  • compostèrent
  • composterez
  • composteriez
  • composterions
  • composterons
  • composteront
  • compostes
  • compostés
  • composteur
  • composteurs
  • compostez
  • compostiez
  • compostions
  • compostons
  • composts
  • compotateur
  • compotation
  • compotations
  • compote
  • compote de fruits
  • compote de pommes
  • compotes
  • compotier
  • compotiers
  • compréhenseur
  • compréhensibilité
  • compréhensibilités
  • comprehensible
  • compréhensible
  • compréhensibles
  • comprehensif
  • compréhensif
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.