composter

(Mot repris de composteriez)

1. composter

v.t.
Marquer ou valider à l'aide d'un composteur : Compostez votre billet avant de monter dans le train.

2. composter

v.t.
Amender une terre avec du compost.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

composter


Participe passé: composté
Gérondif: compostant

Indicatif présent
je composte
tu compostes
il/elle composte
nous compostons
vous compostez
ils/elles compostent
Passé simple
je compostai
tu compostas
il/elle composta
nous compostâmes
vous compostâtes
ils/elles compostèrent
Imparfait
je compostais
tu compostais
il/elle compostait
nous compostions
vous compostiez
ils/elles compostaient
Futur
je composterai
tu composteras
il/elle compostera
nous composterons
vous composterez
ils/elles composteront
Conditionnel présent
je composterais
tu composterais
il/elle composterait
nous composterions
vous composteriez
ils/elles composteraient
Subjonctif imparfait
je compostasse
tu compostasses
il/elle compostât
nous compostassions
vous compostassiez
ils/elles compostassent
Subjonctif présent
je composte
tu compostes
il/elle composte
nous compostions
vous compostiez
ils/elles compostent
Impératif
composte (tu)
compostons (nous)
compostez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais composté
tu avais composté
il/elle avait composté
nous avions composté
vous aviez composté
ils/elles avaient composté
Futur antérieur
j'aurai composté
tu auras composté
il/elle aura composté
nous aurons composté
vous aurez composté
ils/elles auront composté
Passé composé
j'ai composté
tu as composté
il/elle a composté
nous avons composté
vous avez composté
ils/elles ont composté
Conditionnel passé
j'aurais composté
tu aurais composté
il/elle aurait composté
nous aurions composté
vous auriez composté
ils/elles auraient composté
Passé antérieur
j'eus composté
tu eus composté
il/elle eut composté
nous eûmes composté
vous eûtes composté
ils/elles eurent composté
Subjonctif passé
j'aie composté
tu aies composté
il/elle ait composté
nous ayons composté
vous ayez composté
ils/elles aient composté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse composté
tu eusses composté
il/elle eût composté
nous eussions composté
vous eussiez composté
ils/elles eussent composté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

COMPOSTER

(kon-po-sté) v. a.
Terme d'agriculture. Améliorer une terre avec le compost.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Avec de l'eau de mer, on compostoit les vins, y adjoustant quelque peu d'aucunes matieres sus dites [O. DE SERRES, 234]

ÉTYMOLOGIE

  • Compost.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

composter

COMPOSTER. v. tr. T. d'Agriculture. Amender une terre avec du compost.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

composter

דישן (פיעל), החתים כרטיס, דִּשֵּׁןкомпостироватьconvalidareKompostcompostкомпост堆肥kompostkompost퇴비kompost (kɔ̃pɔste)
verbe transitif
valider un billet de train, d'autobus
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

composter

[kɔ̃pɔste] vt → to date-stamp; (à la gare) [+ son billet] → to punch
N'oublie pas de composter ton billet avant de monter dans le train → Remember to punch your ticket before you get on the train.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005