concours
(Mot repris de concourus)concours
n.m. [ lat. concursus, rencontre ]CONCOURS
(kon-kour ; l's ne se lie pas : un concours odieux, dites : un kon-kour odieux) s. m.HISTORIQUE
- XVIe s. Quand il se fait un concours [réunion] de plusieurs personnes pour quelque occasion [AMYOT, De la curiosité, 22]
ÉTYMOLOGIE
- Espagn. concurso ; ital. concorso ; du latin concursus, de cum, et cursus, cours.
concours
Il se prend aussi pour Réunion, rencontre. Selon le système d'Épicure, l'univers aurait été formé par le concours fortuit des atomes. Un concours de circonstances favorables. Le concours d'événements si extraordinaires ne peut aisément s'expliquer. Ce résultat dépendait du concours de deux choses.
Il signifie encore Affluence de monde en quelque endroit. Grand concours de peuple. Un immense concours de spectateurs.
Il se dit également, en parlant de la Lutte de plusieurs personnes qui se disputent un prix, une place, etc. Ouvrir un concours. Mettre au concours l'exécution d'un monument, d'une statue, etc. Se présenter au concours. Être admis au concours. Concours de peinture, etc. Concours universitaires. Le programme du concours ouvert par une académie. Les ouvrages envoyés, présentés au concours. Le concours restera ouvert jusqu'à telle époque, sera fermé à telle époque.
Concours général ou Grand concours, Lutte par classes respectives entre les meilleurs élèves des lycées de Paris et ceux des départements. Les compositions du concours. Il obtint le prix d'honneur de philosophie au Concours général. La distribution des prix du Grand concours.
Concours agricoles généraux, régionaux ou départementaux, Exposition des produits de l'agriculture ou de l'élevage, à la suite de laquelle ces produits sont primés et les producteurs récompensés.
concours
CONCOURS, s. m. [kon-koûr; deux longues.] 1°. Action par laquelle on concourt. Le concours de Dieu avec ses Créatures, du Soleil, des Astres avec les caûses inférieures. = 2°. Dispute pour une chaire, pour un Bénéfice. Mettre au concours. = 3°. Afluence de monde. Grand concours de peuple, de monde. = 4°. En Physique, rencontre: le concours des arômes; en Gramaire, le concours des voyelles. — * De concours, pour, de concert, n'est pas suivant l'usage. "Le Primat dénonça Cobham, et de concours avec ses trois sufragans... le condamna au feu. Hist. d'Angl. Il falait dire, avec le concours de, etc.
concours
concours
Wettbewerb, Preisausschreiben, Konkurrenz‐Prüfung, Konkurrenz-Prüfung, Konkurrenzcompetition, contestwedstrijd, concours, match, competitie, gelijkgerechtigdheid, samenwerking, steun, toeloop, vergelijkend examenבחינת מיון (נ), הסתייעות (נ), התחרות (נ), חידון (ז), מבחן מיון (ז), הִסְתַּיְּעוּת, הִתְחָרוּת, חִידוֹןkompetisie, wedstrydconcurssoutěž, konkurz, soupeřeníαγώνας, διαγωνισμός, ανταγωνισμόςkonkurso, kunagadoconcurso, competición, competencia, contiendaconcorso, garaagon, pugnacertame, concurso, competiçãoматч, соревнованиеtävlingمُسَابَقَة, مُنَافَسَةkonkurrencekilpailunatjecanje競争경연, 경쟁konkurransekonkurencja, konkursการแข่งขันyarışmacuộc thi, sự cạnh tranh竞争, 论争 (kɔ̃kuʀ)nom masculin
concours
[kɔ̃kuʀ]voir concourir
recrutement par voie de concours → recruitment by competitive examination
voir hors
par un heureux concours de circonstances → by a happy coincidence
concours hippique nm → horse show