concubine

CONCUBINE

(kon-ku-bi-n') s. f.
Femme qui vit avec un homme sans être mariée avec lui.
Henri VIII ne pouvait déclarer la tante de l'empereur concubine [VOLT., Mœurs, 135]
Dans l'antiquité et dans l'Orient, femme qui fait partie du harem d'un prince.
Darius se faisait suivre par trois cent soixante-cinq concubines, et toutes en équipages de reines [VAUGEL., Q. C. liv. III, ch. 9]
À Rome, la femme unie par le concubinat.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Il [Sardanapalus] restoit tousjours enclos avecques ses concubines [ORESME, Eth. V, 9]
  • XVe s.
    Et dirent ainsi, que ce duc de Lancastre s'etoit trop forfait et vituperé quand il avoit espousé sa concubine [FROISS., III, IV, 50]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. espagn. et ital. concubina ; du latin concubina, de cum, et cubare, coucher (voy. COUVER).

concubine

CONCUBINE. n. f. Celle qui vit avec un homme en état de concubinage.

concubine

Concubine, Concubina, Pallaca.

Concubine d'un homme marié, Pellex, pellicis.

Traductions

concubine

ידועה בציבור (נ), פילגש (נ), פִּילֶגֶשׁ, יְדוּעָה בַּצִּבּוּר