condamné

(Mot repris de condamnee)

condamné, e

[ kɔ̃dane] n. et adj.
1. Personne qui a fait l'objet d'une condamnation judiciaire : Les policiers ramenèrent le condamné dans sa cellule.
2. Personne atteinte d'une maladie incurable.

condamné

CONDAMNÉ, ÉE. participe Il se dit substantivement, en Matière criminelle, de Celui contre lequel une peine afflictive ou infamante a été prononcée. Le condamné s'est pourvu en cassation. Un condamné à mort.

Traductions

condamné

masculin

condamnée

מורשע (ת), נזוף (ת), נידון (ז), מֻרְשָׁע, נִדּוֹןcondemned, convictverurteiltveroordeelddømt선고 féminin (kɔ̃dane)
nom
personne jugée coupable et punie

condamné

[kɔ̃dɑne]
adj [malade] → terminally ill; [projet] → doomed
Il se sait condamné → He knows he has a terminal illness.
nm/f (DROIT) → convict