connexion
connexion
n.f. [ lat. connexio, de connectere, lier ]1. Liaison de circuits, d'appareils ou de machines électriques entre eux ; raccordement : La connexion entre votre ordinateur et notre réseau est interrompue branchement
2. Action de lier par des rapports étroits ; fait d'être lié : Établir des connexions entre des événements enchaînement, lien, relation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
CONNEXION
(ko-nnè-ksion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f.1° Action de lier, d'unir des choses l'une avec l'autre ; résultat de cette action. Terme d'anatomie comparée. Principe des connexions, première règle de la méthode des analogues, qui consiste en ceci : que d'un animal à l'autre, l'organe analogue, s'il existe, rudimentaire ou complet, se trouvera partout avec les mêmes connexions et jamais transposé.
2° Fig. La liaison, l'enchaînement d'une ou de plusieurs choses avec d'autres. La connexion des idées.
HISTORIQUE
- XIVe s. La connexion des vertus [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
- XVIe s. La commoderation ou santé des parties organiques, consiste en figure, magnitude, nombre, situation et connexion convenable de chacune partie [PARÉ, Introd. 11]Quant à leur connexion, il faut entendre que toutes les vertebres ont chacune six connexions [ID., IV, 6]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. connexio ; espagn. conexion ; ital. connessione ; du latin connexionem, de connectere (voy. CONNEXE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
connexion
CONNEXION. n. f. Le fait d'être connexe. On ne voit pas la connexion de ces deux idées, de ces deux propositions.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
connexion
Connexion, Liaison, Conjonction, Connexio, Connexus, huius connexus.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
Traductions
connexion
connection, coupling, portהקשר (ז), חיבור (ז), צמידות (נ), שייכות (נ), הֶקְשֵׁר, שַׁיָּכוּתverbinding, aansluiting, samenhang, verbandspojení, spojitostVerbindungσύνδεση, συνειρμός, σχέσηhubunganconnessione, collegamento, portoاِرْتِباطforbindelseconexiónyhteysveza関係연결forbindelsezwiązekconexãoсвязьanslutningความสัมพันธ์กันbağlantımối quan hệ连接 (kɔnɛksjɔ̃)nom féminin
1. liaison entre des appareils connexion sans fil à Internet
2. rapport étroit entre des choses établir une connexion entre deux faits
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009