connexion

connexion

n.f. [ lat. connexio, de connectere, lier ]
1. Liaison de circuits, d'appareils ou de machines électriques entre eux ; raccordement : La connexion entre votre ordinateur et notre réseau est interrompue branchement
2. Action de lier par des rapports étroits ; fait d'être lié : Établir des connexions entre des événements enchaînement, lien, relation

CONNEXION

(ko-nnè-ksion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f.
1° Action de lier, d'unir des choses l'une avec l'autre ; résultat de cette action. Terme d'anatomie comparée. Principe des connexions, première règle de la méthode des analogues, qui consiste en ceci : que d'un animal à l'autre, l'organe analogue, s'il existe, rudimentaire ou complet, se trouvera partout avec les mêmes connexions et jamais transposé.
2° Fig. La liaison, l'enchaînement d'une ou de plusieurs choses avec d'autres. La connexion des idées.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    La connexion des vertus [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  • XVIe s.
    La commoderation ou santé des parties organiques, consiste en figure, magnitude, nombre, situation et connexion convenable de chacune partie [PARÉ, Introd. 11]
    Quant à leur connexion, il faut entendre que toutes les vertebres ont chacune six connexions [ID., IV, 6]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. connexio ; espagn. conexion ; ital. connessione ; du latin connexionem, de connectere (voy. CONNEXE).

connexion

CONNEXION. n. f. Le fait d'être connexe. On ne voit pas la connexion de ces deux idées, de ces deux propositions.

connexion

Connexion, Liaison, Conjonction, Connexio, Connexus, huius connexus.

Synonymes et Contraires

connexion

nom féminin connexion
Action de relier des éléments.
alliance, association, cohérence, liaison, rapport, relation, union -littéraire: connexité.
Traductions

connexion

connection, coupling, portהקשר (ז), חיבור (ז), צמידות (נ), שייכות (נ), הֶקְשֵׁר, שַׁיָּכוּתverbinding, aansluiting, samenhang, verbandspojení, spojitostVerbindungσύνδεση, συνειρμός, σχέσηhubunganconnessione, collegamento, portoاِرْتِباطforbindelseconexiónyhteysveza関係연결forbindelsezwiązekconexãoсвязьanslutningความสัมพันธ์กันbağlantımối quan hệ连接 (kɔnɛksjɔ̃)
nom féminin
1. liaison entre des appareils connexion sans fil à Internet
2. rapport étroit entre des choses établir une connexion entre deux faits

connexion

[kɔnɛksjɔ̃] nf → connection