conséquent

Recherches associées à conséquent: en conséquence

conséquent, e

adj. [ de consequi, suivre, s'ensuivre ]
1. Qui agit avec esprit de suite, avec cohérence : Soyez conséquent et agissez en accord avec vos principes logique ; incohérent
2. Fam. (Emploi critiqué) Important, considérable : Un salaire conséquent.

par conséquent

loc. adv.
Comme suite logique : Internet fait gagner du temps, par conséquent tout le monde s'y met donc
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

conséquent

(kɔ̃sekɑ̃)

conséquente

(kɔ̃sekɑt̃)
adjectif
1. qui agit en accord avec ses principes une femme conséquente dans son travail
2. qui est grand, important une somme d'argent conséquente
3.
par suite logique, donc Le prix du pétrole a augmenté, par conséquent l'essence est plus chère.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONSÉQUENT2

(kon-sé-kan) s. m.
1° Terme de logique. La seconde proposition d'un enthymème, par rapport à antécédent. Nier le conséquent. Dans un syllogisme, la conclusion même que l'on tire, indépendamment de la déduction qui la fait tirer.
2° Terme de mathématiques. Le second terme d'un rapport arithmétique ou géométrique. La différence entre l'antécédent et le conséquent.
3° Terme de grammaire. Le deuxième terme d'un rapport.
4° Par conséquent, loc. adv. En conséquence.
Le roi par conséquent est mort ou prisonnier [MAIR., Sophon. II, 4]
Si l'on agit bien dans les affaires publiques, on offensera les hommes ; si l'on y agit mal, on offensera Dieu, et par conséquent on ne s'en doit point mêler [, Logique de Port-royal, 3e partie, ch. 15]

REMARQUE

  • Quelques personnes disent : par conséquence ; c'est contre l'usage.
    L'usage a préféré par conséquent à par conséquence, et en conséquence à en conséquent [LA BRUY., XIV]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Et par consequent elettion n'est pas ire [ORESME, Eth. 64]
    Il aime ouvrer selon vertu, et par consequent il a en ce delettation [ID., ib. 19]
  • XVIe s.
    Aymant la pertinence, et par consequent la briefveté [MONT., I, 167]
    Son election au tribunat estoit nulle, et par consequent tout ce qu'il avoit ou fait, ou dit en iceluy [AMYOT, C. d'Utiq. 52]
    Que la loy qui regardoit la conservation de la religion catholique, apostolique et romaine en ce roiaume, estoit la souveraine qui avoit jetté les fondemens de sa grandeur et l'avoit fait reluire par dessus tous autres empires ; de consequent, que les autres loix lui devoient ceder comme inferieures [VILLEROY, Mém. t. VI, p. 380, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Conséquent 1.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

conséquent

CONSÉQUENT, ENTE. adj. Qui raisonne, qui agit avec un esprit de suite. Cet homme est conséquent dans ses discours, dans ses projets, dans sa conduite. Être conséquent avec soi- même.

Il signifie aussi Qui est la suite de quelque chose, en accord avec quelque chose. Sa conduite est conséquente à ses principes. Absolument, Voilà, au moins, une conduite conséquente.

En termes de Logique, Conclusion conséquente aux prémisses. Terme conséquent, ou, par ellipse, Conséquent, par opposition à Antécédent. Ce conséquent est absurde, ainsi l'antécédent ne peut pas être vrai.

En termes de Géométrie, il se dit aussi du Second terme d'un rapport.

En termes de Musique, Partie conséquente ou, par ellipse, Conséquente, La seconde partie d'une fugue.

PAR CONSÉQUENT, loc. adv. Par une suite logique. C'est votre père, et par conséquent vous lui devez le respect. Vous me l'avez promis, et par conséquent vous y êtes obligé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

consequent

Consequent, Consequens, Cic.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

conséquent

adjectif conséquent
1.  Qui agit avec logique.
logique, raisonnable, rationnel.
absurde, changeant, illogique, incohérent, inconséquent, instable, versatile.
2.  D'une grande importance.
considérable, grand, gros, important, imposant, respectable.
dérisoire, faible, médiocre, minime, modeste, modique, petit, simple.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

conséquent

consequent

conséquent

konsequent

conséquent

consecuente

conséquent

Следователно

conséquent

因此

conséquent

Proto

conséquent

Derfor

conséquent

따라서

conséquent

Därför

conséquent

ดังนั้น

conséquent

[kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t]
adj
(= logique) → logical
(= important) → substantial
nm
par conséquent → consequently
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005