conteste
sans conteste
loc. adv.Incontestablement : Il est sans conteste le plus fort indéniablement
conteste
(sɑ̃kɔ̃tɛst)adverbe
de façon certaine Vous êtes sans conteste le meilleur.
CONTESTE
(kon-tè-st') s. f.Contestation, procès. Ils sont en conteste. Vieux. Ce mot ne s'emploie plus guère que dans la locution sans conteste, sans débat, sans dispute, sans contredit.
Homme ou démon, veux-tu m'entendre sans conteste [MOL., le Dép. II, 7]
La maison à présent, comme savez de reste, Au bon monsieur Tartuffe appartient sans conteste [ID., Tart. V, 4]
ÉTYMOLOGIE
- Voy. CONTESTER.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- CONTESTE. Ajoutez : - REM. Chateaubriand rajeunit l'emploi de ce mot, mais il le fait masculin, à tort : Je l'ajourne [Lamennais] à mon lit de mort pour agiter nos grands contestes à ces portes qu'on ne repasse plus, Mém. d'outre-tombe, éd. de Bruxelles, t. VI, Conclusion : saint-simoniens, phalanstériens, etc. Nos grandes contestes serait fort bon.
conteste
CONTESTE (SANS). loc. adv. Sans contestation. Il est, sans conteste, le plus grand écrivain de son temps.
Traductions