conteur

(Mot repris de conteuse)

conteur, euse

n.
1. Personne qui conte, qui aime conter : C'est un conteur extraordinaire.
2. Auteur de contes.
Remarque: Ne pas confondre avec compteur.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

conteur

(kɔ̃tœʀ) masculin

conteuse

(kɔ̃tøz) féminin
nom
personne qui récite une histoire Le conteur a ravi les enfants.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

conteur

CONTEUR, EUSE. n. Celui, celle qui fait un conte, des contes en société ou qui en écrit. Conteur agréable. Conteur ennuyeux. Adjectivement, La vieillesse conteuse.

Il se dit, par extension, d'un Auteur de romans et de nouvelles. Mérimée est un admirable conteur.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

conteur

Conteur de contes, fables et sornettes, Fabulator, Gerro, Nugator.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

conteur


CONTEUR, EûSE, s. m. et f. [1re lon. 2e lon. au 2d.] Celui ou celle qui fait un conte. Conteur agréable, conteûse ennuyeûse. Il est du style familier, et quand il est sans épithète, il se prend en mauvaise part.
   Pour peu qu'au gré de la troupe charmée
   De quelque esprit l'Histoire soit semée,
   Notre conteur passera pour plaisant.
       Rousseau.
  L'un d'eux étoit de ces conteurs
  Qui n'ont jamais rien vu qu'avec un microscope.
      La Font.
   Conteurs de fagots, (st. prov.) de niaiseries.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

conteur

juru kisah

conteur

narratore

conteur

разказвач

conteur

vypravěč

conteur

Storyteller

conteur

[kɔ̃tœʀ, øz] nm/fstory-teller
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005