contralto

contralto

n.m. [ mot it. ]
La plus grave des voix de femme alto
n.m. ou n.f.
Chanteuse qui possède cette voix.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

contralto

(kɔ̃tʀalto)
nom masculin
musique voix de femme la plus grave un duo pour soprano et contralto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONTRALTO

(kon-tral-to) s. m.
Terme de musique. Voix nommée haute-contre chez les hommes, et, quand on la trouve chez les femmes, la plus basse des voix aiguës, formant la plus grave des voix de femme, et ayant la même étendue que la basse chez l'homme à une octave plus haut. On dit aussi fort souvent et avec raison, francisant le mot, contralte. Au plur. Des contralto ou des contraltes.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. contralto, de contra, contre (voy. CONTRE), et alto, haut (voy. ALTO).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CONTRALTO. Ajoutez :
    Que tu me plais, ô timbre étrange, Son double, homme et femme à la fois, Contralto, bizarre mélange, Hermaphrodite de la voix [TH. GAUTIER, Emaux et camées, Contralto]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

contralto

CONTRALTO. n. m. T. de Musique emprunté de l'italien. La plus grave des voix de femme. Les contraltos.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

contralto

alto

contralto

alt(stem), alt

contralto

kontralto

contralto

Alt

contralto

ALT

contralto

콘트랄토

contralto

[kɔ̃tʀalto] nmcontralto
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005