contribution
contribution
n.f.CONTRIBUTION
(kon-tri-bu-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.HISTORIQUE
- XIVe s. Quiconques ne povoit payer cest treü [tribut] ou escot ou contribucion [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
- XVIe s. À l'adventure falloit il l'accord de huict ou de dix sens, et leur contribution, pour l'appercevoir en son essence [MONT., II, 359]Ce moyen, soit qu'il vinst maintenant par les papes, ou par l'authorité des princes, et qu'on l'appellast croisade ou contribution, seroit pourtant necessaire pour aider aux potentats à satisfaire aux despenses [LANOUE, 401]Pour persuader un chascun de departir des moyens qu'il avoit pour ceste contribution si necessaire [ID., 625]En deconfiture, tous creanciers viennent à contribution au sol la livre sur les meubles [LOYSEL, 685]Les dettes privilegiées ne sont tenues venir à contribution, ains ont droit de preference [ID., 688]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. contributio ; espagn. contribucion ; ital. contribuzions ; du latin contributionem, de contribuere, contribuer.
contribution
Contributions directes, Les impôts nominativement établis sur le contribuable à raison de ses biens acquis ou de sa fortune présumée.
Contributions indirectes, Les impôts établis à raison d'un fait, d'un achat, d'un échange, sans considérer la fortune de la personne qui les paie et qui n'en est frappée qu'indirectement : tels sont les droits d'octroi, de douane, de timbre, d'enregistrement, etc.
Il se dit aussi de Ce que sont forcés de payer ou de donner les habitants d'un pays occupé par l'ennemi pour se garantir du pillage. Lever des contributions sur les vaincus. Mettre tout le pays à contribution.
Par extension et familièrement, Mettre à contribution signifie Faire contribuer de quelque manière à une dépense. Quand il s'agit de secourir des malheureux, elle ne craint point de demander, elle met tous ses amis à contribution. Fig., Il a mis à contribution tous les auteurs qui se sont occupés de cette matière.
Il signifie encore Apport, concours, collaboration à une oeuvre littéraire, scientifique, etc. Ce mémoire est une contribution importante à l'histoire de ce pays.
contribution
Contribution, Contributio.
contribution
contribution
contributionהרמת תרומה (נ), מס (ז), תרומה (נ), מַס, תְּרוּמָהbijdrage, (geldelijke) bijdrage, aandeel, belasting, contributieконтрибуцияandil, sumbanganwkładBeitragcontributoإِسْهامpříspěvekbidragσυνεισφοράcontribuciónpanosdoprinos寄付기여bidragcontribuiçãoвкладbidragการมีส่วนร่วมkatkısự đóng góp贡献貢獻 (kɔ̃tʀibysjɔ̃)nom féminin