coquinerie

coquinerie

n.f.
Litt. Acte, parole coquine : Il s'agit encore d'une de ses coquineries ! malice, tour
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

COQUINERIE

(ko-ki-ne-rie) s. f.
Action de coquin. Il m'a fait une coquinerie.
Le caractère du coquin. Sa coquinerie est bien connue.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Cheste mains ci truanderie Est nommée et coquinerie [DU CANGE, coquinus.]

ÉTYMOLOGIE

  • Coquiner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

coquinerie

COQUINERIE. n. f. Action de coquin, de fripon. Il m'a fait une coquinerie de premier ordre.

Il désigne aussi le Caractère du coquin, du fripon. Sa coquinerie est bien connue. Il est familier dans les deux sens.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

coquinerie

Coquinerie,

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

coquinerie

Halunkenstreich