cordier
(Mot repris de cordiers)1. cordier, ère
n.Personne qui fabrique ou qui vend des cordes.
2. cordier
n.m.Pièce du violon où se fixent les cordes, à l'opposé du chevillier.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
CORDIER
(kor-dié ; l'r ne se lie jamais ; au plu riel, l's se lie : les cordiers et les cordes, dites : les kor-dié-z et les cordes) s. m.1° Fabricant de cordes.
2° Terme de pêche. Celui qui pêche avec des cordes garnies d'hameçons. Adj. Bateau cordier, celui qui va à cette pêche. Pêcheur cordier.
HISTORIQUE
- XIIIe s. Il puet estre cordier à Paris qui veut, c'est à savoir faisierres de cordes de toutes manieres de fil [, Liv. des mét. 41]
- XVe s. .... Cy est uns homs, Voire deux meurdriers et larrons.... Donnez-leur l'ordre du cordier [pendez-les] [E. DESCH., Poésies mss. f° 235, dans LACURNE]
- XVIe s. Faire comme le cordier, gagner sa vie à reculons [OUDIN, Curios. franç.]
ÉTYMOLOGIE
- Corde ; provenç. cordier ; portug. cordoeiro ; ital. cordajo.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- CORDIER. Ajoutez :
3° Terme de luthier. Point d'attache des cordes du violon.
L'autre partie [des cordes du violon], beaucoup plus courte ou partie accessoire, va du chevalet au cordier, qui lui sert de point d'attache [H. DE PARVILLE, Journ. offic. 18 févr. 1875, p. 1296, 3e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
cordier
CORDIER. n. m. Celui qui fabrique ou qui vend des cordes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
cordier
CORDIER, s. m. [Kor-dié; 2eé fer.] Artisan dont le métier est de faire des cordes.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions