couillon

(Mot repris de couillons)

couillon, onne

adj. et n.
Très fam. Imbécile, idiot.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

COUILLON

(kou-llon, ll mouillées) s. m.
Terme de marine qui n'est guère usité que dans la Méditerranée. Petit tapon d'étoupe placé dans une poche que l'on fait faire à une voile, de manière à former une espèce de bouton auquel on amarre du bitord pour tendre la voile.

ÉTYMOLOGIE

  • Dit par assimilation avec un mot obscène, couillon, couille, qui vient du latin coleus, en grec, testicule.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

coüillon

Coüillon, m. acut. Et au pluriel coüillons, Testes, Testiculi, Animalis masculi, Coleus, duquel il vient. L'Italien dit Coglione, au plus pres dudit mot François. Et l'Espagnol un peu plus au loing, Cojon, acut.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

couillon

nom couillon
Populaire. Personne stupide.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

couillon

huevon

couillon

coglione, fottuto

couillon

gonad