coupole

(Mot repris de coupoles)

coupole

n.f. [ it. cupola, du lat. cupula, petite cuve ]
1. Voûte en forme de demi-sphère : La coupole des Invalides, à Paris.
2. (Avec une majuscule) Institut de France à Paris, qui regroupe plusieurs académies, dont l'Académie française : Être reçu sous la Coupole devenir académicien
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

coupole

(kupɔl)
nom féminin
architecture toit arrondi une coupole en verre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COUPOLE

(kou-po-l') s. f.
Terme d'architecture. La partie concave d'un dôme. La coupole du Panthéon. Le dôme même. La coupole de St-Pierre à Rome.
C'est ainsi que du sein des vastes métropoles, On voit un riche amas d'édifices épars S'élancer en clochers, s'arrondir en coupoles, Ou s'étendre et s'enfuir en immenses remparts [MASSON, Helvétiens, II]
Cette capitale, justement nommée par ses poëtes Moscou aux coupoles dorées [SÉGUR, Hist. de Napol. VIII, 1]
Fig.
Les premiers objets qui s'offrirent à sa vue [de René] furent la vaste coupole d'un ciel bleu [CHATEAUBR., Natch. II, 103]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. cupola, diminutif de cupa, coupe (voy. COUPE), par comparaison à une coupe renversée.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    COUPOLE. Ajoutez :
    Petite tasse servant aux dégustateurs de vins.
    [À Bercy] On ne voit que des gens armés d'un poinçon et d'une tasse d'argent ; ils font un trou à la pièce, reçoivent le vin dans leur coupole, le hument en pinçant les lèvres... [, Journ. offic. 9 nov. 1875, p. 9142, 1re col.]
    Coupole tournante, sorte de tourelle dont on arme les vaisseaux cuirassés.
    Nous avons déjà parlé des coupoles tournantes des monitors américains... [, Rev. des Deux-Mondes, 1er déc. 1867, p. 712]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

coupole

COUPOLE. n. f. T. d'Architecture. Intérieur, partie concave d'un dôme ou le Dôme lui-même. La coupole de cette église est bien peinte. La coupole de Saint-Pierre de Rome. La coupole de l'Institut.

En termes d'Art militaire, il désigne une Tourelle cuirassée de forme cylindrique à sa base et surmontée d'une épaisse calotte de métal, dans laquelle on place des canons. Une coupole est mobile sur son axe et permet de tirer dans toutes les directions.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

coupole


COUPOLE, s. f. L'intérieur, la partie concâve d'un dôme. La coupole de cette Église est bien peinte.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

coupole

koepel

coupole

cupola, dome

coupole

Kuppel

coupole

Купол

coupole

Dome

coupole

coupole

Dome

coupole

โดม

coupole

[kupɔl] nfdome
sous la Coupole (à l'Académie française) → at the Académie française
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005