couveuse

couveuse

n.f.
1. Oiseau femelle qui couve.
2. Appareil où l'on fait éclore des œufs.
3. Appareil maintenu à une température constante, dans lequel sont placés les bébés prématurés incubateur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

couveuse

(kuvøz)
nom féminin
1. appareil qui remplace l'oiseau pour couver des œufs œufs qui éclosent dans une couveuse
2. médecine appareil pour aider les bébés nés trop tôt mettre un prématuré dans une couveuse
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COUVEUSE

(kou-veû-z') s. f.
Poule qui couve. Une bonne couveuse. Four hydraulique où l'on fait les couvaisons artificielles, soit de graine des vers à soie, soit d'œufs de poule.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    En quelque heu qu'on loge les couveuses [O. DE SERRES, 359]

ÉTYMOLOGIE

  • Couver ; picard, couvoère.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

couveuse

COUVEUSE. n. f. Poule qui couve. Cette poule est une bonne couveuse.

Par analogie, Couveuse artificielle, Étuve où l'on fait éclore artificiellement les oeufs.

Il se dit aussi d'une Étuve où l'on élève artificiellement les enfants nés avant terme.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

couveûse


COUVEûSE, s. f. COUVI, adj. m. [Kou-veû-ze, Kou-vi; 2e lon. au 1er.] Couveûse se dit d'une poule qui coûve; Couvi, d'un oeuf à demi-couvé, ou gâté pour avoir été trop gardé. "Cette poule est une bonne couveûse: cet oeuf est couvi, c'est un oeuf couvi; il gâteroit ce ragoût, cette omelette.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

couveuse

incubatrice

couveuse

孵化器

couveuse

[kuvøz] nf (à poules)sitter, brooder; [maternité] → incubator
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005