crétin
(Mot repris de crétins)crétin, e
n. et adj. [ mot de Suisse romande, variante de chrétien, innocent ]Maxipoche 2014 © Larousse 2013
crétin
(kʀetɛ̃) masculincrétine
(kʀetin) fémininnom
personne idiote C'est un vrai crétin.
crétin
crétine
adjectif
qui est idiot un garçon un peu crétin un film crétin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CRÉTIN
(kré-tin) s. m.Nom d'individus de l'espèce humaine disgraciés de la nature, de l'idiotisme le plus complet, d'une taille de moins de cinq pieds, et ayant la tête mal conformée, l'apparence extérieure chétive et la peau flétrie, jaunâtre ou pâle.
Les crétins du Valais et des vallées voisines procureraient de riches moissons aux physiologistes qui voudraient approfondir un sujet si digne d'être approfondi [BONNET, Paling. phil. 2e part. ch. 4]
Fig. Homme stupide au dernier point. REMARQUE
- Crétin n'est ni dans Furetière ni dans Richelet ni dans les éditions du Dictionnaire de l'Académie antérieures à 1835.
ÉTYMOLOGIE
- Génin le tire de christianus, à cause que les imbéciles étaient considérés comme des personnes innocentes et chrétiennes. Mais un mot si récent dans la langue ne peut venir de là ; et il faut le tirer de l'allemand Kreidling, crétin, dérivé de Kreide, craie (voy. CRAIE), à cause de la couleur blanchâtre de la peau des crétins.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- CRÉTIN. - ÉTYM. Ajoutez : M. Sclafer m'écrit que, dans le patois de la Gironde, crétin se dit crestin, au féminin crestine. Si le mot est ancien dans ce patois, l's serait fort à considérer ; car elle donnerait raison à Génin, qui tire crétin de christianus, innocent.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
crétin
CRÉTIN, INE. n. T. de Médecine. Celui, celle qui est affecté de crétinisme. La plupart des crétins sont sourds et muets. Les crétins des Alpes.
Il se dit, par analogie, en langage scolaire, d'un Élève inintelligent et surtout paresseux.
Fig., et Fam., C'est un crétin, se dit d'un Homme stupide.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
crétin
adjectif crétin
Se dit d'un acte stupide.
crétin
nom crétin
Familier. Personne stupide.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
crétin
הדיוטי (ז), כלומניק (ז), פוסטמה (ז), פוץ (ז)Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005