crêper

crêper

v.t. [ lat. crispare ]

1. Donner du volume aux cheveux en rebroussant avec le peigne chaque mèche vers la racine.

2. Donner l'aspect du crêpe à une étoffe, à du papier ; gaufrer.

se crêper

v.pr.

Se crêper le chignon,

Fam. en venir aux mains ; se quereller vivement : « Quelques douzaines de gaillardes / Se crêpaient un jour le chignon » [Georges Brassens].

CRÊPER

(krê-pé) v. a.

1° Friser en manière de crêpe. Crêper une étoffe. Crêper des cheveux.

2° Se crêper, v. réfl. Devenir crépu. Ses cheveux commencent à se crêper. Se crêper, crêper ses cheveux. Elle a l'habitude de se crêper.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Courez vitement me querir ma robe fourrée d'agneau crespée [DESPER., Contes, XVIII]
  En cependant que les rides ne font Cresper encor l'aire de nostre front [RONS., 117]
  Je voy les ondes encor' De ces tresses blondelettes Qui se crespent dessous l'or Des argentines perlettes [DU BELLAY, VII, 16, recto.]
  Mais qu'en me façonnant comme un soldat pratique, J'eusse appris à cresper [brandir] le long bois d'une pique, à piquer un cheval, le manier en rond [R. BELLEAU, Berger. t. I, p. 3, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

• Provenç. crespar ; ital. crispare ; du latin crispare, de crispus (voy. CRÊPE 1).

crêper

CRÊPER. v. tr. Friser en manière de crêpe. Crêper une étoffe. Crêper des cheveux. Ses cheveux commencent à se crêper.

Fam., Se crêper le chignon, Se prendre aux cheveux, en parlant des Femmes.

Traductions

crêper

backcomb