cran
(Mot repris de crans)cran
n.m. [ de l'anc. fr. créner, entailler ]CRAN | Collectif Radicalement Anti-Nucléaire |
CRAN1
(kran) s. m.HISTORIQUE
- XVe s. Il convient qu'ils [les Écossais] entrent en l'evesché de Duram, ardant et exilant le païs ; ils feront bien grand cran en Angleterre, avant que nos ennemis soient pourveus [FROISS., liv. III, p. 330, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Wallon cren ; lombard, crena ; piémont. cran ; pays de Coire, crenna ; du latin crena, mot qui se trouve dans Pline. Il faut aussi prendre en considération le bas-allem. karn, s. m., entaille, bavarrois, krinnen, s. f., même sens. Crena dans Pline est une leçon douteuse ; mais on peut croire que les langues romanes, ayant ce mot, ajoutent quelque autorité au texte. Il n'est pas sûr que cran, dans l'exemple ci-dessus de Froissart, soit le même que le cran dont il s'agit ici ; mais il est certain que dans l'exemple suivant c'est un tout autre mot : Et quand les armes eussent esté accordées, et nous eussions aussi avisé et eslu les nostres, et de ce pris aux Sarrazins cran et ostages, et aussi livré, ce fust raison [FROISS., III, IV, 15]Il y avait en effet dans l'ancienne langue cran ou crand avec le sens de gage, de sûreté.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- 1. CRAN. Ajoutez :
- Par extension, dérangement, cassure ou mouvement de la couche ; en ce sens, on dit aussi crain, qui pourtant indique des rejettements de couches moins considérables.
CRAN2
(kran) s. m.CRAN3
(kran) s. m.cran
Cran d'arrêt, Entaille pratiquée dans la batterie d'une arme à feu pour arrêter la gâchette et empêcher que le coup ne parte. On dit aussi Couteau à cran d'arrêt, Couteau muni d'un dispositif qui empêche la lame de se replier sur le manche.
Cran de mire, Entaille pratiquée sur le canon d'un fusil pour déterminer avec le guidon la ligne de visée.
Fig. et fam., Monter, descendre d'un cran, Passer de l'emploi qu'on occupait à l'emploi qui est immédiatement au-dessus ou au-dessous. Depuis dix ans qu'il est dans cette administration, il n'a pas monté d'un cran. Au lieu de l'avancer, on l'a fait descendre d'un cran.
Fig. et fam., Baisser d'un cran, se dit des Choses qui diminuent, qui s'altèrent, s'affaiblissent. Sa fortune, son crédit, sa santé, son esprit a baissé d'un cran. On dit dans le sens contraire Hausser d'un cran.
En termes d'Imprimerie, il se dit d'une Petite cannelure faite sur un des côtés du corps de chaque lettre, pour que l'ouvrier puisse placer les caractères dans le sens convenable, lorsqu'il compose. Le côté du cran.
cran
cran
CRAN, s. m. Entaillûre dans du bois, du fer, ou aûtre corps dur. "Faire un cran. Hausser ou baisser une cremaillêre d'un cran. = On dit figurément (st. fam.) baisser d'un cran, diminuer, en parlant de la fortune, réputation, santé, esprit d'un homme.
cran
grit, guts, sand, notchmoed, branie, gaatje [in riem], inkeep, kerf, lef, pal, rust [vuurwapen], slag [in haar]Mummfegato (kʀɑ̃)nom masculin
cran
[kʀɑ̃] nmmonter d'un cran [tension, pression] → to move up a notch
le ton est monté d'un cran → tension has moved up a notch
être un cran au-dessus → to be a cut above
un cran au-dessus de la concurrence → a cut above the competition
avoir du cran → to have guts
cran d'arrêt nm → safety catch
cran de mire nm → bead
cran de sûreté nm → safety catch