criminaliser

(Mot repris de criminalisât)

criminaliser


Participe passé: criminalisé
Gérondif: criminalisant

Indicatif présent
je criminalise
tu criminalises
il/elle criminalise
nous criminalisons
vous criminalisez
ils/elles criminalisent
Passé simple
je criminalisai
tu criminalisas
il/elle criminalisa
nous criminalisâmes
vous criminalisâtes
ils/elles criminalisèrent
Imparfait
je criminalisais
tu criminalisais
il/elle criminalisait
nous criminalisions
vous criminalisiez
ils/elles criminalisaient
Futur
je criminaliserai
tu criminaliseras
il/elle criminalisera
nous criminaliserons
vous criminaliserez
ils/elles criminaliseront
Conditionnel présent
je criminaliserais
tu criminaliserais
il/elle criminaliserait
nous criminaliserions
vous criminaliseriez
ils/elles criminaliseraient
Subjonctif imparfait
je criminalisasse
tu criminalisasses
il/elle criminalisât
nous criminalisassions
vous criminalisassiez
ils/elles criminalisassent
Subjonctif présent
je criminalise
tu criminalises
il/elle criminalise
nous criminalisions
vous criminalisiez
ils/elles criminalisent
Impératif
criminalise (tu)
criminalisons (nous)
criminalisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais criminalisé
tu avais criminalisé
il/elle avait criminalisé
nous avions criminalisé
vous aviez criminalisé
ils/elles avaient criminalisé
Futur antérieur
j'aurai criminalisé
tu auras criminalisé
il/elle aura criminalisé
nous aurons criminalisé
vous aurez criminalisé
ils/elles auront criminalisé
Passé composé
j'ai criminalisé
tu as criminalisé
il/elle a criminalisé
nous avons criminalisé
vous avez criminalisé
ils/elles ont criminalisé
Conditionnel passé
j'aurais criminalisé
tu aurais criminalisé
il/elle aurait criminalisé
nous aurions criminalisé
vous auriez criminalisé
ils/elles auraient criminalisé
Passé antérieur
j'eus criminalisé
tu eus criminalisé
il/elle eut criminalisé
nous eûmes criminalisé
vous eûtes criminalisé
ils/elles eurent criminalisé
Subjonctif passé
j'aie criminalisé
tu aies criminalisé
il/elle ait criminalisé
nous ayons criminalisé
vous ayez criminalisé
ils/elles aient criminalisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse criminalisé
tu eusses criminalisé
il/elle eût criminalisé
nous eussions criminalisé
vous eussiez criminalisé
ils/elles eussent criminalisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

CRIMINALISER

(kri-mi-na-li-zé) v. a.
1° Terme de jurisprudence. Changer un procès civil ou correctionnel en un procès criminel. Criminaliser une affaire.
2° Se criminaliser, v. réfl. Passer de l'état civil à l'état criminel. Il est à craindre que l'affaire ne se criminalise. Se rendre coupable.
Ils [les matelots] appréhendèrent de se criminaliser par ce commerce avec l'Espagnol [RETZ, IV, 328]
Peu usité en ce dernier sens.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il criminalise les absous par declarations verifiées au parlement [SULLY, Mém. t. XII, p. 354, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Criminel.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

criminaliser

CRIMINALISER. v. tr. T. de Jurisprudence. Porter, renvoyer une affaire d'un tribunal civil à un tribunal criminel, faire d'un procès civil un procès criminel. Criminaliser une affaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

criminaliser


CRIMINALISER, v. a. CRIMINALISTE, s. m. [lisé, lis-te, dern. é fer. au 1er, e muet au 2d.] En termes de Pratique, criminaliser une afaire, c'est d'un procès civil en faire un criminel; comme la civiliser se dit dans un sens contraire. — Criminaliste est un Auteur qui a écrit sur les matières criminelles; ou, un homme qui en est fort instruit. "C'est un grand criminaliste.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788