criminalité

(Mot repris de criminalite)

criminalité

n.f.
Ensemble des actes criminels commis dans un milieu donné, à une époque donnée : La criminalité est en hausse. La petite criminalité la délinquance l'ensemble des crimes commis par des bandes mafieuses
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CRIMINALITÉ

(kri-mi-na-li-té) s. f.
Qualité de ce qui est criminel.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Criminalité [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Criminel.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

criminalité

CRIMINALITÉ. n. f. T. de Jurisprudence. Qualité de ce qui est criminel.

Il se dit aussi de l'Ensemble des actes criminels. La criminalité augmente sans cesse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

criminalité

Le Preteur a voulu vuider la criminalité avant que toucher à la civilité, Praetor iudicium prius de probro quam de re fieri maluit.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

criminalité

נפשעות (נ), עבריינות (נ), פליליות (נ), פשיעה (נ), קרימינליות (נ), רצחנות (נ), תפשועה (נ), נִפְשָׁעוּת, עֲבַרְיָנוּת, פְּשִׁיעָהcriminaliteit, misdadigheid, misdaadDelinquenz, Kriminalitätεγκληματικότηταcrimencriminalitykriminalitet범죄อาชญากรรม (kʀiminalite)
nom féminin
ensemble des actions contraires à la loi
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

criminalité

[kʀiminalite] nf → criminality, crime
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005