croque-mort

(Mot repris de croque-morts)

croque-mort

n.m. (croque-morts).
Fam. Employé des pompes funèbres.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

croque-mort

pluriel croque-morts

croquemort

(kʀɔkmɔʀ)
nom masculin
personne dont le métier est de s'occuper des funérailles Les croque-morts transportent le cercueil.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CROQUE-MORT

(kro-ke-mor) s. m.
Nom donné par plaisanterie ou moquerie à celui qui transporte les morts au cimetière. Au plur. Des croque-morts.

ÉTYMOLOGIE

  • Croquer, et mort, parce que ces hommes vivent de leur emploi, ou plutôt parce qu'ils emportent les morts.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

croque-mort

CROQUE-MORT. n. m. Celui qui est chargé de transporter les morts au cimetière. Il est populaire. Des croque-morts.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

croque-mort

קברן (ז)

croque-mort

[kʀɔkmɔʀ] nm (péjoratif)pallbearer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005