crotter
(Mot repris de crottée)crotter
Participe passé: crotté
Gérondif: crottant
| Indicatif présent |
|---|
| je crotte |
| tu crottes |
| il/elle crotte |
| nous crottons |
| vous crottez |
| ils/elles crottent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
CROTTER
(kro-té) v. a.Salir de crotte. Crotter son pantalon.
Ah ! je devais du moins lui jeter son chapeau, Lui ruer quelque pierre ou crotter son manteau [MOL., Sganar. sc. 16]
Se crotter, v. réfl. Se salir avec de la boue. Prenez garde de vous crotter. HISTORIQUE
- XIIIe s. Et lessiez ester les gelines Qui trop ont megres les eschines ; Megres sunt et entrepelées, Dures et vieilles et crotées [, Ren. 2882]
- XIVe s. Si les chiens sont mouillés ou crottés [, Ménagier, III, 2]L'en doit laver le lart [tiré des pois où il a bouilli] de l'eaue de la char, afin qu'il n'appere point crotté de pois [, ib. II, 5]
- XVe s. Les compagnons d'icelles nopces porterent le cochet, autrement dit le plat de l'espousée, en une taverne, où ils firent plein plat de souppes crotées [DU CANGE, crotatus.]
- XVIe s. Le chemin n'est ny fascheux, ny crotté [MAROT, II, 29]En verité, damoyselle, vous estes crottée [PALSGR., p. 445]Qu'on lui face du feu viste, le poure homme est crotté jusques aux genoulx [ID., p. 636]Notre Dame des Crottes, non pas qu'elle soit crotée, mais pour ce qu'elle est en quelque creux sous terre fait en façon de cave, car ce mot crote en cette signification vient du grec crypta [H. EST., Apol. d'Hérod. p. 603, dans LACURNE]Nous disons qu'un homme qui est fort crotté est crotté en archidiacre [PASQ., Recherches, liv. VIII, p. 700, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Crotte. Quant à soupe crottée, soupes signifiant tranches de pain, crottées désignait sans doute quelque chose qui les crottait, qui les garnissait, comme dans le Ménagier : du lard crotté de pois.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
crotter
CROTTER. v. tr. Salir avec la crotte. Essuyez vos chaussures : vous crotteriez le parquet. Un habit crotté, tout crotté.
Il fait bien crotté dans les rues, Les rues sont bien sales.
Fam. et par exagération, Être crotté comme un barbet. Voyez BARBET. On dit aussi Être crotté jusqu'à l'échine.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
crotter
CROTTER, v. act. CROTTIN, s. m. [Kroté, kro-tein; 2e é fer. au 1er.] Salir avec la crotte. Vous crotterez votre robe, votre soutane, si vous ne la relevez pas. "Avec vos bottes, vous crotterez l'apartement. "Les chevaux d'amble se crottent plus que les aûtres. "Comment faites-vous pour ne pas vous crotter?
CROTTIN, se dit des excrémens des chevaux, moutons, et de quelques aûtres animaux; Acad. — Trév. ajoute durs et secs.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
crotter
verbe intransitif crotter
Populaire. Faire des crottes.
à la la selle, aller aux toilettes, déféquer, faire caca (familier), faire ses besoins -familier: faire la grosse commission, faire popo -populaire: chier.
crotter
verbe transitif crotter
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions