cuisinier

(Mot repris de cuisiniers)

cuisinier, ère

n.
Personne qui fait la cuisine, professionnellement ou non : Les grands cuisiniers chef un cordon-bleu
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cuisinier

CUISINIER, IÈRE. n. Celui, celle qui fait la cuisine. Cette femme est très bonne cuisinière.

Il se dit plus ordinairement de Celui, de celle que l'on prend à gages dans une maison pour y faire la cuisine. Il a un habile cuisinier. C'est un homme qui doit toute sa réputation à son cuisinier. Il a pris une cuisinière. Par apposition, Chef cuisinier.

Par extension, il se dit d'un Livre qui traite de la cuisine. Le Cuisinier français. Le Cuisinier modèle.

CUISINIÈRE se dit aussi d'un Ustensile de fer-blanc traversé par une broche qui sert à faire rôtir la viande. On dit aussi RÔTISSOIRE.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cuisinier

Cuisinier, Structor, Coquus.

Le maistre cuisinier, Archimagirus.

Le marché où se tiennent les cuisiniers, Forum coquinarium.

Bon cuisinier, Struere fercula doctus.

Juges qui aiment qu'on leur face des presens, ou qu'on face fumer leur cuisine, Iudices culinarij iurisconsulti, et acres interpretes. B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

cuisinier

nom cuisinier
Personne qui fait la cuisine.
chef, coq, cordon-bleu -populaire: cuistot -vieux: maître queux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cuisinier

(kɥizinje) masculin

cuisinière

cook, male cook, chef, cookbookkok, kok/kokkin, koker/kooksterבשלן (ז), טבח (ז), מבשל (ז), בַּשְׁלָן, טַבָּח, מְבַשֵּׁלkuiristococineroszakácscoquus, magiruskokkcozinheirokockmpishiaşçı厨师Kochμάγειραςповарcuocoطَبَّاخkuchařkokkokkikuhar料理人요리사kucharzพ่อครัวđầu bếp (kɥizinjɛʀ) féminin
nom
personne qui prépare des plats Il est cuisinier dans un restaurant.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cuisinier

[kɥizinje, jɛʀ]
nm/fcook
nf (= fourneau) → cooker
cuisinière électrique → electric cooker
cuisinière à gaz → gas cooker
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005