culminant

culminant, e

adj.

Point culminant,

partie la plus élevée d'un relief : L'Everest est le point culminant de l'Himalaya (= le plus haut sommet) ; fig., moment où qqch atteint une intensité maximale : C'est le point culminant de sa carrière l'apogée de, le zénith de

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

culminant

CULMINANT, ANTE. adj. Qui atteint sa plus grande hauteur.

En termes d'Astronomie, Point culminant d'un astre, Sa plus grande hauteur au-dessus de l'horizon.

Le point culminant d'une chaîne de montagnes, Le point où cette chaîne est le plus élevée.

Fig., Le point culminant de sa fortune, de sa puissance, Le plus haut degré de sa fortune, de sa puissance.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

culminant

(kylminɑ̃)

culminante

(kylminɑ̃t)
adjectif

partie la plus haute قمة ('qimːa) féminin 最高点 hoogste punt au figuré hoogtepunt Gipfel masculin το ψηλότερο σημείο culmine ('kulmine) masculin 一番（いちばん）高（たか）い toppunkt neutre høydepunkt neutre punkt masculin kulminacyjny ponto culminante (kulmi'nɐ̃tə) верши́на féminin punto culminante en yüksek פסגה le point culminant d'une montagne قمة جبل 一座山的顶峰 het hoogste punt van een berg der Berggipfel το ψηλότερο σημείο ενός βουνού il culmine di una montagna 山（やま）の頂上（ちょうじょう） et fjells høyeste punkt szczyt góry o ponto culminante de uma montanha верши́на горы́ el punto culminante de una montaña bir dağın en yüksek noktası פִּסגת הר

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

culminant

[kylminɑ̃, ɑ̃t] adj
point culminant [chaîne de montagnes] → highest point (fig) → height

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005