curiosité
curiosité
n.f.CURIOSITÉ
(ku-ri-ô-zi-té) s. f.HISTORIQUE
- XIIIe s. Vie, senz, curioseté En dras, e vivre ad grant plenté [MARIE, Purgatoire, 1429]
- XVe s. Ont tous, par bonne deliberation, fait très humble regratiation à vostre royale majesté de la très noble curiosité et souvenance que avez perseveramment à la conservation, paix et union de vos très humbles sujets [GODEFROY, Observ. sur Charles VIII, p. 503, dans LACURNE]
- XVIe s. Les seconds sont gens qui ont de la doctrine, lesquels sont sollicitez par la curiosité de leur esprit, de sonder les plus belles œuvres de nature [LANOUE, 458]La curiosité grande qu'il avoit de telz arts, et de telz ouvrages qu'il amassoit de tous costez à gros frais [AMYOT, Lucul. 78]Paulus Aemilius trouva l'armée qui estoit pleine de babil et de curiosité, pour autant que chasque soudard se mesloit de faire du capitaine [ID., Galba, 1]Un sien serviteur auquel il avoit commandé faire ledit cataplasme, (faute de curiosité) l'avoit meslé avec une portion d'unguent auquel il y avoit du vif-argent [PARÉ, VI, 3]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. curiositat, curiozetat ; espagn, curiosidad ; ital. curiosità ; du latin curiositatem, de curiosus, curieux.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- CURIOSITÉ.
curiosité
Il désigne particulièrement une Grande envie, un trop grand empressement de savoir les secrets, les affaires d'autrui. La curiosité le porta d'écouter ce qu'ils disaient entre eux. Sa curiosité fut punie.
Il se dit quelquefois du Goût qui porte à rechercher les objets curieux, rares, nouveaux, etc. Objets de curiosité. Donner dans la curiosité.
Il se dit également des Choses rares, curieuses, et dans ce sens il ne s'emploie guère qu'au pluriel. Ce n'est pas là une chose vraiment belle : ce n'est qu'une curiosité. Magasin de curiosités. Marchand de curiosités. Nous ne pûmes voir toutes les curiosités de la foire.
Fig., Pour la curiosité du fait, À cause de l'étrangeté du fait, pour s'assurer si une chose rare et improbable est réelle. Un tel événement serait bien extraordinaire : je voudrais y assister, pour la curiosité du fait. Cet avocat ne plaide jamais, je voudrais l'entendre une fois, pour la curiosité du fait.
La curiosité du style, Une certaine recherche, un certain art dans le style, qui s'éloigne de la simplicité, mais qui ne déplaît pas. L'heureuse curiosité du style de La Bruyère.
curiosité
Curiosité, Curiositas.
curiosité
Curiosité, Curieusement, voyez Cure et Soing.
curiosité
CURIOSITÉ, s. f. [Ku-rio-zité, en vers, ri-ozité.] Passion, empressement de voir, d'aprendre, de posséder des chôses râres, nouvelles, etc. Avoir la curiosité de voir, d'entendre, etc. Satisfaire sa curiosité. Aler en quelque lieu par curiosité. = Il se prend, comme curieux, en mauvaise part, pour une trop grande envie de savoir les secrets, les afaires d'autrui. "Avoir trop de curiosité. Voilà une curiosité indiscrète, impertinente.
CURIOSITÉS, au pluriel; chôses râres et curieûses. Cabinet rempli de curiosités. Il s'emploie quelquefois au singulier: "Il done dans la curiosité.
curiosité
curiosité
curiosity, curiobezienswaardigheid, nieuwsgierigheid, curiositeit, speurzin, weetgierigheid, interesse, leergierigheid, bijzonderheidהסתקרנות (נ), סקרנות (נ), קוריוז (ז), תופעה (נ), הִסְתַּקְרְנוּת, סַקְרָנוּת, תּוֹפָעָהNeugier, Neugierdeπεριέργειαkuriozaĵo, scivolemocuriosidadcuriosità好奇心curiosidadeлюбопытство, достопримечательностьлюбопитствоzvědavostnysgerrighed호기심nyfikenhet (kyʀjozite)nom féminin
curiosité
[kyʀjozite] nfune curiosité insatiable → insatiable curiosity
la curiosité intellectuelle → intellectual curiosity
éveiller la curiosité de qn → to arouse sb's curiosity