débordant

débordant, e

adj.

Qui ne peut être maîtrisé, réfréné, en parlant de qqn, d'un sentiment : Elle est d'une énergie débordante exubérant, fougueux, impétueux ; paisible

débordant

(debɔʀdɑ̃)

débordante

(debɔʀdɑ̃t)
adjectif

1. chose qui se manifeste pleinement une joie débordante

2. personne
qui est plein de Il est débordant d'énergie.

débordant

DÉBORDANT, ANTE. adj. Qui déborde, qui sort de ses limites habituelles ou obligées. Ardeur débordante. Activité débordante.

Il s'emploie spécialement en termes de Stratégie. Mouvement débordant. Attaque débordante, Attaque dont le front dépasse en étendue la ligne ennemie.

Synonymes et Contraires

débordant

adjectif débordant

1.  Qui ne peut se contenir.

débridé, effréné, envahissant, exubérant, fougueux, frénétique, impétueux, intarissable, passionné, pétulant, véhément -familier: délirant.

calme, contenu, paisible, placide.

2.  Qui est rempli.

bondé, comble, encombré, farci, foisonnant, fourmillant, plein, rempli, riche -familier: bourré, pourri, truffé.

dénué, dépourvu, exempt, vide.

Traductions

débordant

גדוש (ת), מגודש (ת), נובע (ת), שופע (ת), גָּדוּשׁ, שׁוֹפֵעַ

débordant

traboccante

débordant

[debɔʀdɑ̃, ɑ̃t] adj [joie] → unbounded; [activité] → exuberant
être débordant de vie → to be bursting with life