décidément

décidément

adv.
Introduit une conclusion, une constatation : Décidément, nous ne sommes pas d'accord finalement manifestement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉCIDÉMENT

(dé-si-dé-man) adv.
D'une manière décidée, ferme. Prendre décidément son parti. En tête d'un membre de phrase, décidément exprime une ferme résolution. Décidément, je n'en ferai rien. Décidément, j'y renonce.

ÉTYMOLOGIE

  • Décidé, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

décidément

DÉCIDÉMENT. adv. D'une manière décisive, en parlant d'une Résolution bien arrêtée ou d'une Chose que l'on regarde comme devenue certaine. Décidément, je ne partirai pas. Décidément, cet homme est fou.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

décidément

adverbe décidément
Tout compte fait.
au bout du compte, effectivement, en définitive, en dernière analyse, en fin de compte, finalement, pour tout dire, réellement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

décidément

decidedly, definitelynochallрешителноrozhodněבהחלטavgjort (desidemɑ̃)
adverbe
d'une manière certaine Décidément, je ne comprends pas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

décidément

[desidemɑ̃] adv
Décidément, je n'ai pas de chance aujourd'hui! → I'm certainly not having much luck today!
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005