décolleté

décolleté, e

adj.

Qui a les épaules et le cou découverts ; qui laisse les épaules et le cou découverts : Des mannequins décolletés. Elle porte des corsages toujours très décolletés échancré

décolleté

n.m.

1. Haut du buste d'une femme découvert par l'échancrure de son vêtement : Elle a un décolleté superbe un cou, des épaules et un dos superbes

2. Échancrure d'un vêtement féminin, dégageant plus ou moins le haut du buste : Cette robe a un décolleté très profond.

décolleté

DÉCOLLETÉ, ÉE. participe Une femme trop décolletée, toute décolletée. Habit trop décolleté.

Traductions

décolleté

décolletée

(dekɔlte)
adjectif

qui laisse voir le cou et le haut de la poitrine مُقَوَّر (mu'qawːar) 袒胸露肩的 gedecolleteerd met laag uitgesneden hals tief ausgeschnitten neutre ντεκολτέ (dekol'te) inv scollato (sko'l:ato) 胸元（むなもと）／背中（せなか）の開（あ）いた utringet wydekoltowany (vɨdɛkɔltɔvanɨ) decotado/-da (dəku'tadu/-dɐ) декольтиро́ванный (dɛkəlʲtʲi'rovənɨj) escotado dekolte (dekol'te) une robe décolletée فستان مقور 袒胸露肩的连衣裙 een jurk met laag uitgesneden hals ein tief ausgeschnittenes Kleid φόρεμα ντεκολτέ un abito scollato イブニングドレス en utringet kjole wydekoltowana sukienka um vestido decotado декольти́рованное пла́тье un vestido escotado dekolte bir giysi

---

décolleté

מחשוף (ז), מַחְשׂוֹףdekolt, dekoltáž, obnaženýDekolletee, Ausschnittdécolletage, cleavagescollatura, scollato
nom masculin

partie d'un vêtement très ouverte devant مقور، مشقوق (mu'qawːar, maʃ׳quːq) 袒胸露肩的衣服 decolleté neutre Dekolleté neutre ντεκολτέ neutre scollatura (skol:a'tura) nf scollo ('skɔl:o) masculin 襟（えり）ぐり、襟（えり）あき utringing masculin-féminin dekolt (dɛkɔlt) masculin decote (də'kɔtə) декольте́ (dɛka'lʲtɛ) neutre escote masculin (es'kote) dekolte (dekol'te) מחשוף masculin

décolleté

[dekɔlte]

adj [vêtement] → low-cut; [femme] → wearing a low-cut dress

nm

[vêtement] → low neckline
un décolleté plongeant → a plunging neckline

(= partie du corps dévoilée) → neck and shoulders; (plongeant) → cleavage