décousu

décousu, e

adj.
1. Dont la couture se défait ou est défaite : Une manche décousue.
2. Qui manque de liaison logique : Un récit totalement décousu confus, incohérent ; clair, cohérent, logique
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

décousu

DÉCOUSU, UE. participe Il se dit, adjectivement et figurément, De propos sans suite, d'un style qui n'a point de liaison, etc. Style décousu. Conversation décousue. Des idées décousues. Il ne m'a tenu que des propos décousus.

Il s'emploie quelquefois comme substantif, dans un sens analogue. Le décousu du style. Je remarquais du décousu dans ses propos, et je voyais bien qu'il avait l'esprit préoccupé.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Synonymes et Contraires

décousu

adjectif décousu
Qui est sans logique.
chaotique, confus, désordonné, disloqué, incohérent.
clair, cohérent, lié, logique, ordonné, suivi.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

décousu


décousue

rambling, bitty, loose, piecemeal, disjointedפרום (ת), פָּרוּםlosgetornd [kleding], onsamenhangendscomposto, sconnesso (dekuzy)
adjectif
1. qui n'est plus tenu par du fil un bouton décousu
2. figuré sans ordre, sans logique un récit décousu
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

décousu

[dekuzy]
pp de découdre
adj
[ourlet] → unstitched
(fig) [texte, discours] → disjointed
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005