décrypter

(Mot repris de décryptions)

décrypter

v.t. [ du gr. kruptos, caché ]
1. Traduire un texte écrit en caractères secrets dont on ne connaît pas la clef déchiffrer, décoder
2. Fig. Comprendre la signification profonde, cachée de qqch : Essayer de décrypter le comportement d'un adolescent.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

décrypter

(dekʀipte)
verbe transitif
1. traduire un code, un message secret décrypter un message secret pour trouver le trésor
2. figuré comprendre le sens profond de qqch décrypter la psychologie d'un criminel décrypter les informations
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Synonymes et Contraires

décrypter

verbe décrypter
Traduire ce qui est obscur.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

décrypter

decipher

décrypter

entschlüsseln

décrypter

decoderen

décrypter

解密

décrypter

dekryptere

décrypter

해독

décrypter

dekryptera

décrypter

[dekʀipte] vt
[+ information, médias, tendances] → to decode
(INFORMATIQUE) [+ fichiers, messages, données, DVD] → to decrypt
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005