délayage

Recherches associées à délayage: délayer

délayage

[ delɛjaʒ] n.m.
1. Action de délayer ; substance délayée : Procédez au délayage de la peinture avec de l'essence dilution
2. Fig. Développement inutile autour d'une idée : L'essentiel tient en deux lignes, le reste n'est que du délayage remplissage, verbiage
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

délayage

(delɛjaʒ)
nom masculin
1. action de diluer une substance dans un liquide délayage de la poudre de ciment dans de l'eau
2. figuré fait d'expliquer longuement et inutilement Cet exposé ne donne aucune information importante, ce n'est que du délayage.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉLAYAGE

(dé-lè-ia-j') s. m.
Action de délayer. État de ce qui est délayé.

ÉTYMOLOGIE

  • Délayer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

délayage

DÉLAYAGE. n. m. Action de délayer ou État de ce qui est délayé. Le délayage des couleurs. Fig., Cet article de revue est un pitoyable délayage.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

délayage

nom masculin délayage
Familier. Propos diffus.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

délayage

Schmonzes

délayage

padding

délayage

[delɛjaʒ] nm
(CUISINE)mixing (with water etc); [peinture] → thinning down
(fig)waffle
faire du délayage → to waffle
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005