démasquer
(Mot repris de démasqua)démasquer
v.t.se démasquer
v.pr.démasquer
(demaske)verbe transitif
DÉMASQUER
(dé-ma-ské) v. a.HISTORIQUE
- XVIe s. Le roy lui commanda de donner la main à sa maistresse, et la fit mesme demasquer pour le saluer [D'AUB., Vie, XCIX.]Le plus apparent [d'une bande qui avait arrêté Montaigne], qui se demasqua et me fit cognoistre son nom [MONT., IV, 229]
ÉTYMOLOGIE
- De.... préfixe, et masque.
démasquer
Il signifie au figuré Faire connaître quelqu'un pour ce qu'il est; dévoiler, mettre en évidence la conduite secrète, les intentions cachées de quelqu'un. Cet homme avait surpris la confiance de l'assemblée, je l'ai démasqué. Je démasquerai le fourbe. Ta fourberie sera démasquée. Démasquer le vice. Le fripon s'est démasqué lui-même.
Par analogie, en termes de Guerre, Démasquer une batterie, Découvrir une batterie jusque-là dissimulée et la mettre en état de tirer.
Fig., Démasquer ses batteries, Découvrir son jeu, ses intentions, agir à découvert.
démasquer
DÉMASQUER, v. a. [Démaské: 1re et dern. é fer.] Ôter à quelqu' un le masque qu'il a sur le visage. "C'est un afront que de démasquer un homme qui est en masque. "Ils n'ont pas voulu se démasquer. — Figurément, Démasquer un homme, c'est le faire conaitre tel qu'il est. "C'est un hypocrite; je le veux démasquer. Non, il se démasquera bientôt lui-même, il se fera conoître pour ce qu'il est.
REM. Démasquer, même au figuré, n'a que le régime direct (l'acusatif.) Mde. de B.. et Pluche lui donent le datif pour 2d régime. "Les précautions des Ministres ne servirent qu'à lui démasquer leur jalousie. Hist. d'Angl. "J'essaye de leur démasquer ces personages fabuleux. Hist. du Ciel. C'est le régime de dévoiler. Îl est reçu pour celui-ci, il ne l'est pas pour l'aûtre.