démissionner

(Mot repris de démissionnaient)

démissionner

v.i.
1. Renoncer volontairement à une fonction, à un emploi : La ministre démissionne de ses fonctions se démettre quitter
2. Céder devant la difficulté à tenir son rôle : Il faut les aider pour qu'ils ne démissionnent pas devant la violence abdiquer, capituler, renoncer
v.t.
Fam. Obliger qqn à donner sa démission : Nous n'avons pas démissionné, on nous a démissionnés déposer, destituer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉMISSIONNER

(dé-mi-sio-né) v. n.
Donner sa démission.
Et ce n'est que pour les servir que je résiste au désir qui me presse de démissionner et de me retirer paisiblement dans une obscurité qui m'est bien chère [BABŒUF, Pièces, I, 211]
Le conseil municipal actuel, au lieu de démissionner, gardera-t-il la position ? [, Journ. offic. 1er avr. 1873, p. 2274, 2e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

démissionner

DÉMISSIONNER. v. intr. Donner sa démission.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

démissionner

verbe intransitif démissionner
1.  Renoncer à une fonction.
2.  Renoncer à assurer son rôle.
3.  S'avouer vaincu.

démissionner

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

démissionner

resignהתפטר (התפעל)het opgeven, zijn ontslag nemen, aftreden, ontslag nemendimitirabdanken, zurücktreten vonπαραιτούμαι, παραιτώdimettersi, licenziarsiيَسْتَقيلُrezignovattræde tilbageerotadati ostavku辞職する사임하다trekke segzrzec siędemitir-se, resignar-seуходить в отставкуavgåลาออกistifa etmektừ chức辞职辭職 (demisjɔne)
verbe intransitif
quitter sa fonction
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

démissionner

[demisjɔne] vi (de son poste) → to resign
démissionner de [+ poste] → to resign from
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005