démobiliser

démobiliser

v.t.

1. Procéder à la démobilisation des réservistes mobiliser

2. Fig. Enlever l'envie de se battre, de défendre qqch : Les vacances n'ont pas démobilisé les salariés qui occupent l'entreprise démotiver

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉMOBILISER

(dé-mo-bi-li-zé) v. a.

Faire cesser l'état de mobilisation de corps militaires.

Que l'armée roumaine sera démobilisée, et qu'on rendra à l'agriculture les bras qui lui ont été enlevés [, le Temps, 29 janv. 1877, 1re page, 3e col.]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

Synonymes et Contraires

démobiliser

verbe démobiliser

1.  Renvoyer des militaires dhez eux.

libérer.

appeler, enrôler, incorporer, mobiliser, réquisitionner.

2.  Enlever toute combativité.

décourager, démoraliser.

mobiliser, rallier.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

démobiliser

שחרר (פיעל)

démobiliser

demobilize

démobiliser

smobilitare

démobiliser

desmovilizar

démobiliser

تسريح

démobiliser

demobilisere

démobiliser

[demɔbilize] vt

(MILITAIRE) → to demobilize

(fig) → to demotivate, to demoralize

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005