dénommer

(Mot repris de dénommassions)

dénommer

v.t. [ lat. denominare, de nomen, nominis, nom ]
1. Donner un nom à : Ses parents l'ont dénommée Laure appeler baptiser ; débaptiser, renommer
2. En droit, nommer une personne dans un acte.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉNOMMER

(dé-no-mé) v. a.
Terme de pratique. Nommer une personne dans un acte.
Dans le langage général, assigner un nom. Les plantes ont été dénommées par les botanistes d'après des considérations très diverses.
Se dénommer, v. réfl. Être dénommé. Ces parties se dénomment d'après leur usage.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    [Il] Li denome del lonc, del lé [en long et en large], Tute la moitié del regné [royaume], Si cum les citez sunt asises [BENOÎT, II, 4710]
  • XIVe s.
    Et dient une chose estre indeterminée et non bonne, pour ce que, selon elle, l'en [l'on] est denommé et dit tel plus ou moins [ORESME, Eth. 298]
    Elle precede telles operacions aussi comme les ars precedent les operacions qui de eulx sont denommées [ID., ib. 40]
  • XVe s.
    Et pour ce que excuser ne se deust de non cognoistre les dits participans, il les denomma en ses lettres [VIRIVILLE, Geste des nobles, p. 133]
  • XVIe s.
    Le nom du quel nous l'avons denommée [MONT., I, 69]
    De toute ancienneté on denommoit et specifioit les années par le nom de celui qui estoit prevost [AMYOT, Démétr. 13]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. denommar ; espagn. denominar ; ital. denominare ; du latin denominare, de la préposition de, et nominare, nommer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dénommer

DÉNOMMER. v. tr. T. de Procédure. Nommer une personne dans un acte. Il faut dénommer toutes les parties dans un contrat, dans un arrêt. Il n'est pas dénommé dans l'acte.

Il signifie, dans le langage général, Imposer un nom à une personne, à une chose ou à une classe de personnes, de choses. Les botanistes ont dénommé les plantes.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

denommer

Denommer, ou bailler nom, Denominare, Quintil.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

dénommer

verbe dénommer
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dénommer

nameименовать (denɔme)
verbe transitif
donner un nom à
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

dénommer

[denɔme] vt → to name
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005