déposséder

(Mot repris de dépossédasses)

déposséder

v.t.
Priver qqn de la possession de qqch : On l'a dépossédé de son héritage dépouiller, spolier [sout.]
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

déposséder

(depɔsede)
verbe transitif
priver qqn de qqch qui lui appartient déposséder qqn de ses meubles déposséder qqn de son titre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉPOSSÉDER

(dé-po-sé-dé. La syllabe sé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dépossède ; excepté, suivant l'exception anomale de l'Académie, au futur et au conditionnel : je déposséderai, je déposséderais) v. a.
Enlever à quelqu'un la possession de quelque chose. Déposseder quelqu'un de ses biens.
Romulus et Rémus rétablirent dans le royaume d'Albe leur grand-père Numitor que son frère Amulius en avait dépossédé [BOSSUET, Hist. I, 7]
Le roi de son pouvoir se voit dépossédé [RAC., Iphig. V, 3]
Un étranger venu de Phénicie, ayant dépossédé le roi légitime, avait pris sa place [ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 308, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Ô dieux, d'entre les tiens feels les oste vertueusement, et si les desposse de terrienne seignourie [, Psautier, f° 70]
  • XVIe s.
    Le roy de Perse faisoit preparer une grosse armée de mer, pour debouter et deposseder les Lacedemoniens de la seigneurie de la marine [AMYOT, Agésil. 7]
    Ninachetuen, seigneur indois, ayant senti le premier vent de la deliberation du vice roy portugais de le desposseder de la charge qu'il avoit en Malaca [MONT., II, 35]

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et posséder ; provenç. despossezir ; catal. desposseir ; espagn. desposeer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

déposséder

DÉPOSSÉDER. v. tr. Priver de la possession d'une chose. On l'a dépossédé de sa maison, de sa charge.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

deposseder

Deposseder aucun et le mettre hors de son heritage, Deiicere aliquem de possessione, vel dimouere.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

déposséder


DÉPOSSÉDER, v. a. DÉPOSSESSION, s. f. [Dépocédé, dépocè-cion; 1re é fer. 3e é fer. au 1er, è moy. dans le 2d: devant l'e muet, l'é fer. du verbe se change en è moy. Il dépossède, il dépossèdera, etc.] Ôter la possession de... Action de déposséder. "On l'a dépossédé de sa charge, de son bénéfice. "Sa dépossession a été pour lui le comble du malheur. "Par le moyen de la réintégration, la dépossession est jugée nulle. Ferrière. — Déposséder, est du discours ordinaire: Dépossession, n'est que du style du Palais. "Les Tribuns prétendoient déposséder de ces fonds les anciens propriétaires. Vertot.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

déposséder

verbe déposséder
Enlever la possession de.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

déposséder

dispossess, deprive

déposséder

desapossar

déposséder

spossessare

déposséder

[depɔsede] vt → to dispossess
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005