dépraver
(Mot repris de dépravas)dépraver
v.t. [ du lat. pravus, mauvais ]1. Fausser le sens moral de qqn, le pousser à commettre des actes immoraux : Ses fréquentations l'ont dépravée corrompre, dévoyer [litt.], pervertir
2. Détruire la capacité de qqn de juger, d'apprécier qqch : Ces mauvais films dépravent le goût des adolescents altérer, dégrader
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
DÉPRAVER
(dé-pra-vé) v. a.1° Faire éprouver un changement moral en mal. Les mauvais exemples l'ont dépravé. Son cœur a été dépravé par le besoin de jouissances.
2° Terme de médecine. Altérer, changer en mal. Ces aliments dépravent les humeurs.
3° Se dépraver, v. réfl. Se changer en mal. Son appétit se déprave. Les mœurs et le goût se dépravèrent en même temps.
HISTORIQUE
- XVIe s. C'est donc depraver ce lieu, que de le tirer à ceste sentence [CALV., Instit. 237]Quand la justice est si lasche et si depravée, que l'impunité des vices regne [LANOUE, 20]Une democratie, du tout depravée, comme estoit l'athenienne [ID., 65]Si Cleombrotus n'eust eu le jugement depravé par ambition et vaine gloire [AMYOT, Agis. et Cléom. 19]Toutes les copies transcrittes d'un original defectueux ou depravé retiennent les faultes du premier exemplaire [ID., Moral. Épît. p. 8]Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée [PARÉ, VIII, 30]À quelque chose sert le malheur : il faict bon naistre en un siecle fort depravé ; car, par comparaison d'aultrui, vous estes estimé vertueux à bon marché [MONT., III, 50]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. depravar ; ital. depravare ; du latin depravare, de la préposition de, et pravus, qui n'est pas droit, perverti, méchant.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
dépraver
DÉPRAVER. v. tr. Corrompre, pervertir. Dépraver les moeurs. Dépraver le jugement. La lecture des mauvais auteurs lui a dépravé le goût. Il a dépravé ce jeune homme. Son goût se déprave. Siècle dépravé. Jeunesse dépravée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
depraver
Depraver, voyez Despraver.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
dépraver
verbe dépraver
1. Corrompre la moralité de.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
dépraver
op het slechte pad brengen, verdervendépraver
depravedépraver
pervertirCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005