dépraver

(Mot repris de dépravons)

dépraver

v.t. [ du lat. pravus, mauvais ]
1. Fausser le sens moral de qqn, le pousser à commettre des actes immoraux : Ses fréquentations l'ont dépravée corrompre, dévoyer [litt.], pervertir
2. Détruire la capacité de qqn de juger, d'apprécier qqch : Ces mauvais films dépravent le goût des adolescents altérer, dégrader
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉPRAVER

(dé-pra-vé) v. a.
Faire éprouver un changement moral en mal. Les mauvais exemples l'ont dépravé. Son cœur a été dépravé par le besoin de jouissances.
Terme de médecine. Altérer, changer en mal. Ces aliments dépravent les humeurs.
Se dépraver, v. réfl. Se changer en mal. Son appétit se déprave. Les mœurs et le goût se dépravèrent en même temps.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    C'est donc depraver ce lieu, que de le tirer à ceste sentence [CALV., Instit. 237]
    Quand la justice est si lasche et si depravée, que l'impunité des vices regne [LANOUE, 20]
    Une democratie, du tout depravée, comme estoit l'athenienne [ID., 65]
    Si Cleombrotus n'eust eu le jugement depravé par ambition et vaine gloire [AMYOT, Agis. et Cléom. 19]
    Toutes les copies transcrittes d'un original defectueux ou depravé retiennent les faultes du premier exemplaire [ID., Moral. Épît. p. 8]
    Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée [PARÉ, VIII, 30]
    À quelque chose sert le malheur : il faict bon naistre en un siecle fort depravé ; car, par comparaison d'aultrui, vous estes estimé vertueux à bon marché [MONT., III, 50]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. et espagn. depravar ; ital. depravare ; du latin depravare, de la préposition de, et pravus, qui n'est pas droit, perverti, méchant.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dépraver

DÉPRAVER. v. tr. Corrompre, pervertir. Dépraver les moeurs. Dépraver le jugement. La lecture des mauvais auteurs lui a dépravé le goût. Il a dépravé ce jeune homme. Son goût se déprave. Siècle dépravé. Jeunesse dépravée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

depraver

Depraver, voyez Despraver.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

dépraver

verbe dépraver
1.  Corrompre la moralité de.
2.  Altérer le goût.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

dépraver

deprave

dépraver

pervertir

dépraver

[depʀave] vt → to deprave
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005