déprimant

déprimant, e

adj.
1. Qui affaiblit : Un climat déprimant débilitant
2. Qui rend triste : Leurs conditions de vie sont déprimantes démoralisant ; réjouissant décourageant ; encourageant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

déprimant

(depʀimɑ̃)

déprimante

(depʀimɑ̃t)
adjectif
qui rend triste un film déprimant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

déprimant

DÉPRIMANT, ANTE. adj. Qui déprime. Il se dit surtout figurément, au sens physique. Climat déprimant. Température déprimante.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

déprimant


*DÉPRIMANT, ANTE, adj. DÉPRIMER, v. a. [1re é fer. 3e lon. aux deux 1ers, é fer. au dern.] Déprimer, c'est rabaisser, avilir. "Vous avez tort de déprimer cet homme, cet ouvrage. "À~ l'enthousiasme louangeur des Anglois, ils ont joint la manie déprimante et inhumaine de la légèreté française: Linguet. On forge aujourd'hui beaucoup d'adjectifs verbaux: on peut bien augurer de celui-ci et du suivant.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

déprimant

adjectif déprimant
Qui déprime.
affaiblissant, amollissant, anémiant, débilitant, démoralisant, triste -littéraire: dissolvant.
exaltant, fortifiant, réconfortant, revigorant, riant, stimulant, tonique, vivifiant.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

déprimant

depressing

déprimant

מבאס (ת), מדכדך (ת), מדפרס (ת), מְבָאֵס, מְדַכְדֵּךְ

déprimant

deprimerend

déprimant

deprimente

déprimant

مُحْزِن

déprimant

deprimující

déprimant

deprimerende

déprimant

deprimierend

déprimant

deprimente

déprimant

masentava

déprimant

deprimirajući

déprimant

憂鬱な

déprimant

기운을 잃게 하는

déprimant

deprimerende

déprimant

deprimente

déprimant

deprimerande

déprimant

ทำให้หดหู่

déprimant

iç karartıcı

déprimant

gây chán nản

déprimant

令人抑郁的

déprimant

[depʀimɑ̃, ɑ̃t] adj → depressing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005