dépurer

(Mot repris de dépurassiez)

DÉPURER

(dé-pu-ré) v. a.
Terme de chimie et de médecine. Purifier. Dépurer un métal. Dépurer le sang. Se dépurer, v. réfl. Devenir pur.
Le sang continue à se dépurer, par le mouvement de la circulation, de tout ce qui lui restait de molécules non organiques [BUFF., Animaux, Reproduction.]

SYNONYME

  • DÉPURER, ÉPURER. Ces deux mots ne diffèrent que par la préposition : de, signifiant ôter de ; e, signifiant faire aller hors. Dépurer un liquide, épurer un liquide sont vraiment synonymes. Mais, au delà, il n'y a plus de synonymie : dépurer ne se dit qu'au propre, tandis que épurer s'emploie très bien au figuré.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Mais luy, estant dans son mercure, C'est à dire nonc separé De la mine, ains fort despuré [, Traité d'alch. 376]
  • XVIe s.
    On pourra mesler ces huiles avec les sucs depurés de pourpié, de laictue [PARÉ, XX bis, 10]

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et pur ; provenç. et espagn. depurar ; ital. depurare.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

dépurer

DÉPURER. v. tr. T. d'Arts. Rendre plus pur. Dépurer un métal, une liqueur. En termes de Médecine, Dépurer le sang, les humeurs. Sucs dépurés.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

dépurer

verbe dépurer
Rendre plus pur.
-littéraire: souiller, vicier.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004