déroulement

déroulement

n.m.
1. Action de dérouler ; son résultat : Le déroulement d'un tuyau d'incendie.
2. Fig. Développement progressif d'une action dans le temps : Le déroulement d'un roman.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉROULEMENT

(dé-rou-le-man) s. m.
Action de dérouler. Terme de géométrie. Production d'une courbe par l'arrangement des rayons d'une autre courbe.

ÉTYMOLOGIE

  • Dérouler.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

déroulement

DÉROULEMENT. n. m. Action de dérouler. Le déroulement des manuscrits d'Herculanum. Fig., Le déroulement des faits, des conséquences.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

déroulement

nom masculin déroulement
1.  Action de dérouler.
dépliage, déploiement, déroulage.
enroulement.
2.  Développement d'une action.
cours, enchaînement, évolution, fil, marche, succession, suite, train.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

déroulement

התגוללות (נ), התגלגלות (נ)verloopdevelopment, unfolding, executionAblaufprocedimento, svolgimento (deʀulmɑ̃)
nom masculin
fait d'avoir lieu veiller au bon déroulement de la soirée
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

déroulement

[deʀulmɑ̃] nm [opérations, négociations, élection, travaux]
le déroulement des négociations → the progress of negotiations
En général, le déroulement des opérations ne varie guère → As a rule there is little variation in the way operations are conducted.
Nous sommes mal informés du déroulement des opérations → We lack information about how operations are progressing.
le bon déroulement de qch → the smooth progress of sth
veiller au bon déroulement de qch → to make sure that sth goes smoothly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005