désaccoutumer

(Mot repris de désaccoutumassiez)

désaccoutumer

v.t.
Sout. Faire perdre une habitude à qqn : Elle veut désaccoutumer son enfant de sucer son pouce déshabituer ; accoutumer, habituer

se désaccoutumer

v.pr.
(de) Se défaire d'une habitude : Il boit du thé pour se désaccoutumer du café se déshabituer ; s'accoutumer, s'habituer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉSACCOUTUMER

(dé-za-kou-tu-mé) v. a.
Faire perdre une coutume, une habitude. L'oisiveté l'avait désaccoutumé de faire aucun effort.
En vain de son train ordinaire On le [naturel] veut désaccoutumer : Quelque chose qu'on puisse faire, On ne saurait le réformer [LA FONT., Fabl. II, 18]
La mortification lui rend la mort familière, le déta - chement des plaisirs le désaccoutume du corps ; il n'a point de peine à s'en séparer [BOSSUET, Or. fun. Bourgoing.]
Se désaccoutumer, v. réfl. Perdre l'habitude.
Il faut se désaccoutumer de souhaiter quelque chose [SÉV., 144]
Je souhaite de tout mon cœur que vous ne vous désaccoutumiez ni de m'ecrire ni de me parler [MAINTENON, Lett. au card. de Noailles, 9 janv. 1704]
L'incrédule, qui a secoué le joug de la foi, se désaccoutume bientôt du joug de l'obéissance [MASS., Or. fun. Dauphin.]
Comme la raison s'accoutume à examiner, elle se désaccoutume de croire [ID., Panég. St Thomas.]
Absolument.
Le commandeur : on s'est accoutumé. - D. Japhet : qu'on se désaccoutume [SCARRON, D. Japhet, III, 4]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Jà ne me puist aidier li Peres qui ne ment, Se je ne descoutume, ains mon departement, Ce servaige villain, qu'ensi honnist la gent [, Baud. de Seb. VIII, 888]
  • XVIe s.
    Celui qui par delicate paresse desdaigne ou desaccoustume d'employer ses mains à frotter son propre corps [AMYOT, Alex. 72]

ÉTYMOLOGIE

  • Dés.... préfixe, et accoutumer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • DÉSACCOUTUMER. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    En dous manieres desaconstumet li irors blecie lo corage à posseir : la promiere.... [, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 366]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

désaccoutumer

DÉSACCOUTUMER. v. tr. Éloigner quelqu'un de ce qu'il a coutume de faire. On aura bien de la peine à le désaccoutumer de mentir. Il se désaccoutume du jeu. Il s'est désaccoutumé de flâner.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

désaccoutumer (se)

verbe pronominal désaccoutumer (se)
Littéraire. Perdre une habitude.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

désaccoutumer

גמל (פ'), גָּמַל

désaccoutumer

svezzare