désagréablement

désagréablement

adv.

De façon désagréable : Il fut désagréablement surpris de la voir péniblement ; agréablement

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

désagréablement

(dezagʀeabləmɑ̃)
adverbe

agréablement d'une manière désagréable, pénible être désagréablement surpris de la réaction de qqn

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉSAGRÉABLEMENT

(dé-za-gré-a-ble-man) adv.

D'une manière désagréable. Passer désagréablement sa vie.

Mettre quelqu'un désagréablement en jeu [LE COMTE DE BUSSY, dans RICHELET]

ÉTYMOLOGIE

• Désagréable, et le suffixe ment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

désagréablement

DÉSAGRÉABLEMENT. adv. D'une manière désagréable. Parler, répondre, recevoir désagréablement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

désagréablement

adverbe désagréablement

De façon désagréable.

fâcheusement, laidement, malencontreusement, tristement -littéraire: vilainement, vilement.

agréablement, avantageusement, harmonieusement.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

désagréablement

disagreeably, unpleasantly, nastily, objectionably, unkindly

désagréablement

lam, onaangenaam, onaardig, ongeschikt

désagréablement

ubehageligt

désagréablement

[dezagʀeabləmɑ̃] adv → disagreeably, unpleasantly

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005