désavantager

(Mot repris de désavantageassent)

désavantager

v.t.
Faire subir un désavantage à : Son manque de connaissances en informatique le désavantage handicaper, léser ; avantager défavoriser ; favoriser, privilégier
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

désavantager

(dezavɑ̃taʒe)
verbe transitif
avantager ôter un intérêt, un bénéfice des nouvelles dispositions qui désavantagent un pays un testament qui désavantage un héritier
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉSAVANTAGER

(dé-za-van-ta-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désavantageons, je désavantageais) v. a.
Faire subir un désavantage, ôter un avantage. Désavantager des marchandises, leur ôter la bonne apparence qui en facilite la vente.
Diminuer, en faveur d'un héritier, la part des autres. Il a désavantagé un de ses neveux. Un héritier désavantagé.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ville fortifiée à la moderne, sur le bord du Gave, et dans des sables qui la desavantagent [D'AUB., Hist. I, 295]
    Car, comme a esté dict, les plus avantagés aux sens sont souvent les plus desavantagés en science [CHARRON, Sagesse, I, 14]

ÉTYMOLOGIE

  • Dés.... préfixe, et avantager.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

désavantager

DÉSAVANTAGER. v. tr. Mettre en désavantage, faire subir un désavantage. Ce père a, dans son testament, désavantagé un de ses enfants.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

desavantager

Desavantager aucun.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

désavantager

verbe désavantager
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

désavantager

הפלה לרעה

désavantager

achterstellen

désavantager

Nachteil

désavantager

缺點

désavantager

Nevýhodou

désavantager

ulempe

désavantager

단점

désavantager

nackdel

désavantager

เสียเปรียบ

désavantager

[dezavɑ̃taʒe] vt → to put at a disadvantage
Cette nouvelle loi va désavantager les femmes → The new law will put women at a disadvantage.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005