désencombrer

(Mot repris de désencombras)

désencombrer

v.t.
Enlever ce qui embarrasse un lieu, qqch : Désencombrer le garage débarrasser, déblayer ; encombrer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

désencombrer

(dezɑ̃kɔ̃bʀe)
verbe transitif
lieu enlever ce qui gêne, ce qui bloque désencombrer la cave
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

DÉSENCOMBRER

(dé-zan-kon-bré) v. a.
Débarrasser de décombres.
Lord Elgin a fait désencombrer cette colline [CHATEAUB., Itin. 183]
Par extension, ôter les empêchements ; faire cesser l'encombrement.
On vit de toutes parts arriver à l'entrée du pont, auquel l'armée russe était adossée, la cavalerie, les canons, les voitures et les bataillons.... on fut plusieurs heures à pouvoir désencombrer et faire dégorger ce passage [SÉGUR, Hist. de Napol. IX, 5]
Se désencombrer, v. réfl. Être désencombré. Le passage se désencombra peu à peu.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Il ne deit demorer que il ne responde du dit fié au requerant, et que il ne le desencombre puisqu'il l'a encombré [, Ass. de J. I, 251]
  • XVe s.
    Deux ou trois couples d'ennuis J'ai tousjours en ma maison ; Desencombrer ne m'en puis, Quoi qu'à mon povoir les fuis [CH. D'ORL., Chans. 104]
    Faire netoyer, curer et descombrer les rivieres de Sarte et Yaigne [, Ordonn. sept. 1488]

ÉTYMOLOGIE

  • Dés.... préfixe, et encombrer ; provenç desencombrar.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

désencombrer

DÉSENCOMBRER. v. tr. Débarrasser de décombres. On eut de la peine à désencombrer la place des ruines qui y étaient accumulées.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

désencombrer

verbe désencombrer
Débarrasser de ce qui encombre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

désencombrer

clear

désencombrer

[dezɑ̃kɔ̃bʀe] vt → to clear
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005