désorganiser

désorganiser

v.t.
Déranger l'organisation de : Ce contretemps a désorganisé nos projets bouleverser, perturber, troubler
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DÉSORGANISER

(dé-zor-ga-ni-zé) v. a.
1° Terme de médecine. Détruire l'organisation d'une partie, d'un tissu. Le cancer désorganise les tissus qu'il envahit.
2° Fig. Désorganiser un service public, un corps.
3° Se désorganiser, v. réfl. Perdre son organisation. Le foie se désorganise rapidement sous l'influence des pays chauds. Fig. À l'approche des barbares l'empire romain se désorganisait.

ÉTYMOLOGIE

  • Dés.... préfixe, et organiser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

désorganiser

DÉSORGANISER. v. tr. Altérer profondément dans sa texture un organe ou une portion de cet organe. La même cause qui organise les corps peut les désorganiser. Les corps animés se désorganisent avec le temps. Le cancer désorganise les tissus qu'il envahit. Fig., Une société, une nation qui se désorganise. Une partie de plaisir, une fête, une réception toute désorganisée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

désorganiser

verbe désorganiser
Introduire le désordre.
bouleverser, brouiller, défaire, déranger, désagencer, désintégrer, perturber, troubler -familier: chambarder, chambouler.
agencer, aménager, arranger, ordonner, organiser.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

désorganiser

in de war sturen, verstoren, ontwrichtendisorganize (dezɔʀganize)
verbe transitif
défaire l'organisation de qqch
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

désorganiser

[dezɔʀganize] vt [+ pays, dispositif, économie] → to disrupt
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005